La solicitud estadunidense se refiere a "una posible denegación de derechos de libertad de asociación y negociación colectiva".