La debilidad de la moneda japonesa ha avivado la ansiedad del mercado en torno a una posible intervención monetaria.