El gobierno obligó a Canadian National a iniciar un proceso de arbitraje contractual con su sindicato. La suspensión de servicio amenaza la actividad comercial en América del Norte.