Las víctimas —tres hombres y dos mujeres—, fueron atacadas a balazos cuando viajaban de Cancuc con Pantelhó, por un camino de terracería.