"Las protecciones fallan porque habían estando manipulándolas y dejaron un equipo sin probar conectado en forma permanente, indebidamente”, dice dictamen