Contempla el comercio ilícito de vida silvestre y la tala ilegal, el manejo sustentable de recursos forestales y pesqueros, la protección marina y la capa de ozono.

El nuevo convenio sustituirá al Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte, firmado en 1993 de forma paralela al TLCAN.