Las medidas son a favor de César Cota Tórtola y Fernando Jiménez Gutiérrez, del pueblo de la Loma de Guamuchil-Cocorit, de la tribu Yaqui, en Sonora.

Tienen como objetivo garantizar el cumplimiento de los acuerdos y las justas demandas expresadas en el marco de la construcción del Plan de Justicia de la Tribu Yaqui.