Con un penal polémico en el último suspiro del juego, América y el equipo de Portland empataron 1-1 en la ida de cuartos del certamen.