“No dio protección” a las víctimas de sacerdotes pederastas, concluyó una investigación británica independiente.