De tocar en el Metro de Nueva York a ganar un Grammy Latino, el grupo femenil ofrece un panorama alternativo.