Pachuca, Hgo. Bajo el argumento de que no entiende ni habla español, la audiencia inicial del diputado local del Partido del Trabajo (PT), Edgar Hernández Dañu, detenido junto con una mujer en posesión de droga y un rifle de asalto Ak-47 de uso exclusivo del ejército se tuvo que suspender.

Esto a pesar de que, en los dos años que lleva como diputado local por mayoría relativa por el distrito 05 de Ixmiquilpan, Hernández Dañu siempre se expresó en español en los debates y posturas que dio ante la tribuna del congreso local y nunca en su lengua natal.

En Internet abundan entrevistas con diversos medios de comunicación que durante ese lapso ha otorgado en castellano.

Al inicio de la audiencia, que comenzó la tarde del sábado en el juzgado de control del Centro de Reinserción Social (Cereso) de Pachuca, Edgar Hernández, dijo en hñähñu u otomí que no entendía el español, y que requería un intérprete.

Por ello la audiencia inicial, en la que el agente del ministerio público hizo la imputación o acusación formal de los delitos y el juez tendrá que determinar si hay elementos suficientes para vincular o no a proceso penal al diputado, se pospuso hasta el domingo a las diez y media de la mañana con el apoyo de un intérprete de idioma otomí del Instituto Nacional de los Pueblos indígenas

La mañana del jueves Edgar Hernández Dañu fue detenido por elementos de la policía de investigación de la Procuraduría General de Justicia de Hidalgo (PGJH).

De acuerdo a la dependencia, la detención del legislador y una mujer se ejecutó tras la realización de un cateo en su vivienda situada en Ixmiquilpan, Hidalgo donde fue encontrado un rifle de asalto Ak 47, conocido como "Cuerno de Chivo", de uso exclusivo del ejército y una pistola, además de diversas dosis de mariguana y cristal.

La revisión del inmueble se realizó por una orden de aprehensión girada por un juez local.

El legislador fue detenido alrededor de las 5:25 horas, en su casa ubicada en el barrio de San Nicolás, del municipio de Ixmiquilpan según el Registro Nacional de Detenciones.

Hernández fue puesto a disposición de la Unidad Especializada en Homicidios Dolosos y Narcomenudeo.

Ixmiquilpan, es un municipio ubicado a 90 kilómetros al noreste de Pachuca, en el corazón del Valle del Mezquital.