Tokio. Líderes políticos y responsables de todo el mundo manifestaron este viernes una gran conmoción tras el asesinato del ex primer ministro japonés Shinzo Abe, víctima de un ataque con arma de fuego en un mitin político.
Estados Unidos
El asesinato del ex primer ministro japonés Shinzo Abe es una "tragedia para Japón y todos los que lo conocieron", lamentó este viernes el presidente de Estados Unidos, Joe Biden. Dijo estar "atónito, conmocionado y profundamente entristecido" por la noticia, rindió homenaje en un comunicado a un hombre que había "dedicado su vida" a servir al pueblo japonés.
I am stunned, outraged, and deeply saddened by the news that my friend Abe Shinzo, former Prime Minister of Japan, was shot and killed. He was a champion of the friendship between our people.
— President Biden (@POTUS) July 8, 2022
The United States stands with Japan in this moment of grief.
"Incluso en el momento en el que lo atacaron estaba implicado en trabajar por la democracia", añadió. "Estados Unidos apoya a Japón en este momento de dolor. Envío mi más sentido pésame a su familia".
El expresidente demócrata Barack Obama calificó a Abe de "amigo mío y aliado desde hace mucho tiempo" y dijo que el político "se dedicó tanto al país al que servía como a la extraordinaria alianza entre Estados Unidos y Japón".
I am shocked and saddened by the assassination of my friend and longtime partner Shinzo Abe in Japan. Former Prime Minister Abe was devoted to both the country he served and the extraordinary alliance between the United States and Japan.
— Barack Obama (@BarackObama) July 8, 2022
El expresidente republicano Donald Trump dijo que Abe era "un unificador como ningún otro, pero sobre todo, un hombre que amaba y apreciaba a su magnífico país, Japón". "Extrañaremos mucho a Shinzo Abe", agregó.
El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, condenó este viernes el asesinato del ex primer ministro japonés Shinzo Abe, que "llevó las relaciones entre Estados Unidos y Japón a los más altos niveles", y lamentó la pérdida de un "líder visionario".
Rusia
"Les deseo (...) valor ante esta gran pérdida irreparable", declaró el presidente ruso, Vladimir Putin, en un telegrama de pésame dirigido a la madre y a la viuda de Shinzo Abe, según un comunicado del Kremlin.Hermosos recuerdos de este hombre notable permanecerán para siempre en los corazones de aquellos que lo conocieron", subrayó.
China
La embajada de China dijo el viernes estar "conmocionada" por el ataque. "El ex primer ministro Abe contribuyó a mejorar y desarrollar las relaciones sino-japonesas" declaró un portavoz de la embajada.
OTAN y Unión Europea
El secretario general de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Jens Stoltenberg, afirmó este viernes sentirse "profundamente entristecido" por la muerte de Abe, a quien se refirió como un "amigo". La presidenta de la Comisión Europea, Ursula Von der Leyeny el titular del Consejo Europeo, Charles Michel, lamentaron este viernes la muerte "brutal" del exmandatario, calificado como una "persona fantástica" y "un gran demócrata.
Deeply saddened by the heinous killing of Shinzo Abe, a defender of democracy and my friend & colleague over many years. My deepest condolences to his family, PM @kishida230 & the people
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) July 8, 2022
of #NATO’s partner #Japan at this difficult time. pic.twitter.com/8rtdb0G11S
Alemania
El jefe de gobierno alemán, Olaf Scholz, se declaró "estupefacto y profundamente entristecido" y aseguró estar "junto a Japón en estas horas difíciles"
The assassination of @AbeShinzo leaves me shocked and deeply saddened. My deepest sympathy goes to his family, my colleague Fumio @kishida230 and our Japanese friends. We stand closely by Japan's side in these difficult hours.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) July 8, 2022
"Con horror me he enterado de la noticia", reaccionó la excanciller Angela Merkel, quien recordó haber tenido "una estrecha colaboración llena de confianza" con Abe, y también el "placer" que supuso "trabajar con él"
La actual ministra de Exteriores alemana, Annalena Baerbock, expresó por su parte su "conmoción".
Francia
"Japón pierde un gran primer ministro, que dedicó su vida a su país y obró por el equilibrio del mundo" reaccionó el presidente francés, Emmanuel Macron.
Profondément choqué par l’attaque odieuse dont Shinzo Abe a été victime. Pensées à la famille et aux proches d’un grand Premier ministre. La France se tient aux côtés du peuple japonais.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 8, 2022
Italia
"Italia está conmovida por el terrible atentado que golpeó a Japón y a su libre debate democrático", escribió el primer ministro italiano, Mario Draghi en un mensaje, en el que destacó el "espíritu innovador" y la "visión reformadora" de Shinzo Abe.
Reino Unido
La reina Isabel II afirmó el viernes que está "muy triste" por el asesinato del ex primer ministro de Japón Shinzo Abe, en un mensaje de condolencias enviado al emperador Naruhito.
"Tengo recuerdos del encuentro con Abe y su esposa durante su visita al Reino Unido en 2016. Su amor por Japón y su deseo de establecer relaciones más estrechas con el Reino Unido eran evidentes", escribió la soberana.
Por otro lado, Boris Johnson dijo estar increíblemente triste por Shinzo Abe. Somos muchos los que recordaremos el liderazgo mundial que demostró en tiempos difíciles", tuiteó el primer ministro británico.
Incredibly sad news about Shinzo Abe.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) July 8, 2022
His global leadership through unchartered times will be remembered by many. My thoughts are with his family, friends and the Japanese people.
The UK stands with you at this dark and sad time.
Corea del Sur
"Mi simpatía y condolencias a su familia y al pueblo japonés por la pérdida (...) de un respetado político" declaró el presidente surcoreano, Yoon Suk-yeol, en un comunicado en el que condena un "acto criminal inaceptable".
I send my condolences to former Prime Minister Shinzo Abe's family and the Japanese people.
— President Yoon Suk Yeol (@President_KR) July 8, 2022
An act of terrorism during an election is a brutal attack against the very foundation of democracy. It is utterly unacceptable, and I strongly condemn such an attack.
India
El primer ministro indio, Narendra Modi, decretó una día de duelo nacional el sábado en honor a Abe. "Estoy conmocionado y triste por la trágica desaparición de uno de mis más queridos amigos" escribió en Twitter.
Sharing a picture from my most recent meeting with my dear friend, Shinzo Abe in Tokyo. Always passionate about strengthening India-Japan ties, he had just taken over as the Chairman of the Japan-India Association. pic.twitter.com/Mw2nR1bIGz
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2022
Turquía
"Estoy profundamente entristecido por la pérdida de mi querido amigo Abe" reaccionó el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. "Condeno a quienes perpetraron este odioso ataque"
Japonya Eski Başbakanı, değerli dostum Şinzo Abe’nin silahlı saldırı sonucu hayatını kaybetmesinden büyük üzüntü duydum. Bu menfur saldırıyı gerçekleştirenleri kınıyorum.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) July 8, 2022
Dostum Abe’nin ailesine, sevenlerine, tüm Japonya halkına ve hükûmetine başsağlığı dileklerimi iletiyorum.
Brasil
El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, dijo que recibió con "extrema indignación" la noticia del asesinato y decretó tres días de luto en Brasil en señal de solidaridad. Calificó a Abe como "un líder brillante y que fue un gran amigo de Brasil".
"Como señal de nuestro respeto por el pueblo japonés, de reconocimiento de la amistad de Shinzo Abe con Brasil y de solidaridad frente a una crueldad injustificable, decreté luto oficial en todo el país durante tres días", añadió Bolsonaro, que pidió que su asesinato "sea castigado con rigor".
- Como sinal de nosso respeito ao povo japonês, de reconhecimento pela amizade de Shinzo Abe com Brasil e de solidariedade diante de uma crueldade injustificável, decretei luto oficial em todo o país durante 3 dias. Que seu assassinato seja punido com rigor. Estamos com o Japão. pic.twitter.com/Daeu4Qn629
— Jair M. Bolsonaro (@jairbolsonaro) July 8, 2022
