°C -
|

La Jornada

Últimas noticias
Anuncio
Anuncio

Descalifican por fallos a pesista transgénero en JO de Tokio

Imagen
Laurel Hubbard de Nueva Zelanda durante la competencia de halterofilia femenina de + 87 kg, en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el 2 de agosto de 2021. Foto Afp
Foto autor
Afp
02 de agosto de 2021 12:35

 

Tokio. La pesista neozelandesa Laurel Hubbard se convirtió este lunes en la primera deportista transgénero mujer en participar en unos Juegos Olímpicos, pero no pudo levantar ninguna de las barras y se despidió prematuramente de Tokio 2020.

Hubbard, sonriente y emocionada, empezó su concurso de la división de +87 kilogramos con un primer intento fallido con la barra de 120 kg. Después aumentó el peso hasta los 125 kg pero tampoco pudo completar la ejecución.

La neozelandesa hizo una última tentativa con los 125 kg pero, sin poder erguirse con la barra encima de sus hombros, soltó el peso quedando descalificada y fuera de la final.

Antes de retirarse de la tarima hizo un gesto de corazón con las manos hacia la grada prácticamente vacía del Foro Internacional de Tokio. Después de meses de expectación, la histórica aparición de la neozelandesa duró menos de una hora.

Hubbard, de 43 años, nació varón y compitió en categoría masculina antes de hacer la transición a mujer pasados los 30 años. Se volvió elegible para la categoría femenina después de cumplir con los criterios del Comité Olímpico Internacional (COI) para los atletas transgénero.

VIDEO: Laurel Hubbard agradece al COI por su participación en Tokio 2020

Su presencia en Tokio es una medida innovadora que, según los responsables olímpicos, hace que los Juegos sean más inclusivos, pero que los críticos temen que perjudique al deporte femenino.

Tras su salida del torneo, Hubbard ofreció un breve mensaje a medios que comenzó con un agradecimiento al pueblo y gobierno japonés por hospedar los Juegos en estas extraordinarias circunstancias y a las organizaciones que permitieron su participación.

"Por supuesto no soy del todo ajeno a la controversia que rodea mi participación en estos Juegos", afirmó.

"Por ello me gustaría agradecer especialmente al COI (Comité Olímpico Internacional) por ratificar su compromiso con los principios del olimpismo y establecer que el deporte es algo para todas las personas, que es inclusivo y accesible", remarcó.

Con Hubbard como única eliminada en el arranque, el torneo continuó con la fase de dos tiempos. El podio lo ocuparon la china Wenwen Li, con una marca total de 320 kg (140+180), la británica Emily Jade Campbell con 283 (122+161) y la estadounidense Sarah Elizabeth Robles con 282 (128+154).

Intensa controversia

En Tokio, Hubbard recibió aplausos entusiastas de responsables de la organización, deportistas y voluntarios pero no todas las personas presentes en el auditorio apoyaban su participación.

Otra levantadora de pesas, la belga Anna Vanbellinghen, que en la antesala de los Juegos calificó la autorización para Hubbard de "broma pesada", dijo que le seguía preocupando que esta decisión conlleve menos oportunidades para las atletas que nacieron como mujer.

"Hoy creo que debe prevalecer el espíritu olímpico y le deseo buena suerte, evidentemente, pero mantengo lo que dije anteriormente", dijo Vanbellinghen a periodistas en el Foro.

"Creo que es necesario reordenar estas reglas. No tengo nada en contra de la participación de las mujeres transgénero en el deporte, solo espero que podamos llegar a reglas que sean un poco más equitativas y no den tanta ventaja a las mujeres transgénero".

Mike Cooper, portavoz de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF, por sus siglas en inglés), dijo que la participación de Hubbard en los Juegos era un hito para este deporte.

"Es un día muy importante para la IWF porque los ojos del mundo están puestos en este evento", dijo Cooper.

"Hay muchas preguntas y estamos muy contentos de explicar cómo y por qué llegamos a desarrollar las políticas transgénero que han permitido a Laurel Hubbard competir junto a otras excelentes deportistas femeninas esta noche", afirmó.

El complejo debate alrededor de Hubbard incluye cuestiones de bioética, derechos humanos, ciencia, equidad e identidad en el deporte.

El COI permitió la participación de deportistas transgénero que se habían sometido a reasignación de género en 2003, y luego eliminó el requisito en 2015, centrándose en cambio en los niveles de testosterona.

La neozelandesa Laurel Hubbard se convirtió en la primera atleta transgénero seleccionada para competir en la disciplina de halterofilia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Vía Graphic News

 

Alexander Zverev avanza a la final del Masters de París

El tenista alemán se impuso en sets seguidos a Holger Rune; jugará por el título ante el francés Ugo Humbert.

Retrasan clasificación del GP de Brasil por fuertes lluvias

El británico Lando Norris obtuvo el primer puesto, seguido de su compañero de equipo, el australiano Oscar Piastri, y el monegasco Charles Leclerc.

NBA anuncia renovación para seguir jugando en México

También se buscará el desarrollo de jóvenes talentos del país.
Anuncio