Después de pasar cuatro años en el futbol de Europa, Diego Lainez superó las pruebas médicas y oficialmente volverá a la Liga Mx con Tigres para disputar el torneo Clausura 2023. Lainez, de 22 años, debutó con el América en 2016 y fue campeón de liga en el Apertura 2018. Dio el salto al viejo continente con el Betis de España, donde tuvo poco éxito entre 2018 y 2021. Participó en 72 partidos y marcó cuatro goles. Los últimos seis meses los militó en el Sporting Braga de Portugal, con el que tampoco tuvo mucha acción. Apenas jugó seis duelos y anotó un tanto.