Alyas Rahimi, acusado por las autoridades de Canadá como posible integrante de una red de narcotraficantes del cártel de Sinaloa que operaba en Ontario para la venta de cocaína, fue extraditado ayer a ese país.

Este sujeto fue capturado en la Ciudad de México en 2017, pero logró que se retrasara su entrega por medio de un amparo en el que denunció no haber recibido la asistencia de un traductor durante su proceso judicial.

Rahimi fue detenido la primera vez en abril de 2015 por la Real Policía Montada de Canadá durante la operación Harrington, junto con otros 14 integrantes de una supuesta red del cártel dirigido en ese entonces por Joaquín El Chapo Guzmán.

Fue vinculado a proceso por conspiración para importar cocaína; sin embargo, obtuvo su libertad condicional, lo que aprovechó para huir a nuestro país.

El 16 de octubre de 2017 y gracias a una alerta de la Interpol, fue ubicado y detenido en la alcaldía Iztapalapa e internado en el Reclusorio Norte.

Su extradición se retrasó debido a que en 2019 obtuvo un amparo porque no contó con un traductor durante su juicio, ya que aunque es naturalizado canadiense nació en Afganistán y no tuvo apoyo en pastún, su idioma de origen.

La sentencia del décimo tribunal colegiado penal, con sede en la capital del país señalaba que “en su calidad de extranjero, al ser de origen afgano y naturalizado canadiense, no fue asistido por un traductor durante la totalidad del procedimiento de extradición, lo que constituye una violación a las formalidades esenciales del procedimiento y a su garantía a una defensa adecuada”.

Una vez repuesta la actuación, el juez autorizó su extradición, que fue cumplimentada por la Fiscalía General de la República en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, para ser llevado ante Corte Superior de Ontario.