Puerto Príncipe. Gritos de emoción resonaron por todo Puerto Príncipe el sábado por la mañana, cuando las gasolineras reabrieron en Haití por primera vez en dos meses, luego que una poderosa pandilla levantó un bloqueo de combustible.

“¡Ya hay gasolina! ¡Ya hay gasolina!”, gritaba la gente, haciendo sonar las bocinas de sus autos y motocicletas, mientras la capital haitiana regresaba lentamente a su cacofonía habitual.

El sudor empapaba los rostros de la gente que empujaba sus vehículos hacia las gasolineras más cercanas y formaban cola junto a los minibuses coloridos llamados tap-tap y adornados con mensajes como “Gracias Jesús”.

“Yo diría que éste es el día en que la vida comienza de nuevo”, declaró Davidson Jean-Pierre, de 35 años, dueño de un pequeño negocio de pintura de casas.

Él y sus empleados finalmente pueden desplazarse por Haití con escaleras y otro equipo que no podía ser trasportado fácilmente en las pocas motocicletas que siguieron circulando durante el bloqueo.

“Mi equipo va a recuperarse”, dijo Jean-Pierre.