Ciudad de México
lunes 1 de febrero de 2021
6.51°C - cielo claro
Ciudad de México, CDMX
6.51°C - cielo claro
Anuncio
Anuncio

Mundo

2021-01-30 18:11

Reino Unido espera que no se interrumpa el suministro de vacunas desde la UE

Ante la nueva ola de Covid-19, así se ven algunas calles de Londres.
Ante la nueva ola de Covid-19, así se ven algunas calles de Londres. Foto Xinhua

Bruselas y Londres. Funcionarios de la Unión Europea (UE) reconocieron este sábado que se cometió un "error" al invocar los poderes de emergencia del Brexit de Irlanda del Norte durante un enfrentamiento con el Reino Unido por las vacunas contra el Covid-19, y Londres dijo que esperaba que su suministro de dosis no fuera interrumpido.

La UE se ha quedado muy atrás de Reino Unido y Estados Unidos en la carrera por vacunar a su población. Bruselas anunció el viernes que impondría controles de exportación de vacunas, declaración que se vio como una amenaza para impedir que se envíen dosis a territorio británico.

Ante ello, el organismo europeo se vio obligado a revertir parte del anuncio en horas, después de que tanto Gran Bretaña como Irlanda se quejaron de los planes para imponer controles de emergencia a la exportación de vacunas a través de la frontera terrestre entre Irlanda e Irlanda del Norte.

"Han reconocido que han cometido un error y creo que ahora podemos concentrarnos en asegurarnos de que nuestro programa de vacunas sea exitoso", dijo a Sky News Michael Gove, ministro del Gabinete del Reino Unido.

Dominic Raab, secretario de Relaciones Exteriores británico, tuiteó: "Me tranquiliza que la UE no desee impedir que los proveedores cumplan los contratos de distribución de vacunas en Reino Unido (…), el mundo está mirando y solo a través de la colaboración internacional venceremos esta pandemia".

Un error

Los funcionarios de la UE reconocieron que la decisión de invocar poderes de emergencia para controlar el comercio a través de la frontera de Irlanda del Norte había sido un error. Evitar los controles en la frontera fue el tema central en los cinco años de negociaciones del Brexit.

"Es mucho mejor darse cuenta desde el principio de que algo podría ser un problema y cambiarlo, que quedarse firmes y cavar un agujero", explicó un funcionario de la UE.

"Tan pronto como se hizo evidente que habría una dificultad política y una sensibilidad allí, en particular en el lado irlandés y norirlandés, decidimos eliminarlo".

Otro funcionario de la UE calificó el drama de "simple y llanamente un error".

Los políticos de la UE están bajo intensa presión para explicar por qué sus países han logrado solo una fracción de las vacunaciones logradas en Reino Unido, que abandonó el mercado único hace cuatro semanas.

Los funcionarios del bloque estaban furiosos a principios de este mes cuando la farmacéutica británico-sueca AstraZeneca anunció que la mayoría de las dosis de vacuna que había prometido entregar a la UE en marzo se retrasarían debido a problemas de producción en Bélgica.

AstraZeneca ha estado produciendo millones de dosis en Gran Bretaña, pero le dijo a la UE que no podría desviar ninguna al continente hasta que cumpla un contrato con Londres. Mientras tanto, Londres ha estado importando dosis fabricadas en la UE de una vacuna de Pfizer/BioNTech.

La UE anunció el viernes regulaciones para controlar las exportaciones de vacunas, declaración que se vio como una amenaza implícita para bloquear los envíos de Pfizer a Gran Bretaña a menos que Londres comparta sus inyecciones de AstraZeneca.

Pero imponer restricciones en la frontera de Irlanda del Norte fue ir demasiado lejos, después de cinco años de negociaciones del Brexit para mantenerla abierta. El tema es fundamental para un acuerdo de paz de 1998 que puso fin a 30 años de conflicto en Irlanda del Norte.

El ministro de Asuntos Europeos de Irlanda, Thomas Byrne, declaró que Dublín no había sido consultado sobre la decisión.

"Este tipo de disposición es estándar en los acuerdos comerciales, pero en la situación de Irlanda del Norte, obviamente tiene una resonancia política diferente y quizás sea el caso que los redactores no lo apreciaron completamente", dijo a la radio Newstalk.

"Claramente se cometió un error", dijo Byrne.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto grama tomado del video emitido por el Gobierno de México
19:50
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Durante conferencia de prensa la directora del Censida, Alethse de la Torre, informó que hay 2 millones 64 mil 109 casos estimados.

19:20
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

El subsecretario de Salud comentó que el titular del Ejecutivo participó esta tarde en la reunión del gabinete de salud.

Foto Afp / Archivo
11:21
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La actriz estadunidense Evan Rachel Wood dijo dice que fue sometida a "abusos horribles durante años".

Foto Afp
11:18
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Llamó a las partes en conflicto “a recuperar lo antes posible los canales que permitan construir consensos internos y alcanzar las aspiraciones de paz".

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
23:37
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Comerciantes del mercado Jamaiquita, en Iztapalapa, denunciaron que desde el mes de noviembre les retiraron el servicio de recolección de basura, por lo cual se han acumulado toneladas de desechos en el patio del lugar. Amagaron con depositar la basura a la vía pública, si las autoridades no les resuelven.

22:37
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones
Foto Luis Boffil
21:33
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La cría se suma a los seis ejemplares de jaguar que habitan en el Parque Zoológico del Centenario.

Foto Cuartoscuro/ Archivo
21:25
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Quien no lo haga podrá ser sancionado con multas que van desde los 448 pesos hasta 36 horas de cárcel.

Foto Ap
21:23
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Los agentes policías involucrados estarán suspendidos hasta que culmine una investigación sobre la agresión a la menor.

Foto Afp
21:22
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 5 min.
135 Reproducciones

Miembros de las juntas directivas de los hospitales y sus donantes han tenido rápido acceso a las limitadas cantidades de la vacuna.

21:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Cuando policías estatales acudieron a tratar de disuadir a los cientos de participantes, Teódulo Núñez lo impidió.

Foto Afp
20:59
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Jared Isaacman, fundador y jefe de Shift4 Payments, donará tres asientos junto al suyo de la cápsula 'Dragon' a "individuos del público en general”.

Foto Cuartoscuro / Archivo
20:44
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Habían salido desde la playa Las Hamacas, en Acapulco y fueron encontrados a 190 millas mar adentro, a la altura de Puerto Ángel, Oaxaca.

Foto Ap
20:42
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Más temprano, en el primer juego de la serie que se desarrolla en Mazatlán, Panamá venció 9-5 a Colombia.

Foto Afp
20:31
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

"Logró consolidarse ante la complejidad de conceptualizar estos temas en una normativa jurídica", destacó Ydalia Pérez integrante del comité directivo de la Federación Mexicana de Universitarias.

Foto @OsbaldoSaGo
20:30
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Según informó Osvaldo Santillán Gómez las amenazas tienen un carácter de tipo político, ya que busca ser el candidato a una diputación local.

Foto Roberto García
20:17
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Se reformó el Reglamento del Senado, como lo había planteado Morena originalmente, porque el bloque opositor se opuso y se optó por el acuerdo parlamentario.

Foto Ap
20:09
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

El Departamento de Seguridad Nacional informó que las detenciones sólo se llevarán a cabo bajo “la más extraordinaria de las circunstancias".

La Jornada
lunes 1 de febrero de 2021
Ciudad de México
lunes 1 de febrero de 2021
6.51°C - cielo claro
Ciudad de México, CDMX
6.51°C - cielo claro
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio