En el juicio de carácter civil que se presentó en Estados Unidos en contra de la cantante Gloria Trevi, el juez Ralph C. Hofer de la Corte de Glendale, California, consideró importante la información de sucesos ocurridos en México relacionada con el clan Trevi-Andrade, por ello decretó el desechamiento del recurso presentado para eliminar esa información como lo solicitó la defensa de la intérprete de Pelo suelto.

De acuerdo con los registros publicados por la Corte de Glendale, la defensa de Gloria Trevi solicitó que en este juicio civil no se consideren las acusaciones que se refieren a las conductas que ocurrieron en México, ya que que la acusada argumentó que no es una conducta que sea procesable en California.

Al respecto, los asesores legales de Gloria Trevi argumentaron que, si bien los actos descritos en ciertos párrafos del alegato por sí solos no establecerían una causa de acción en California, y los demandantes no tienen la intención de perseguir tales reclamos, estas acusaciones muestran la naturaleza no consentida y coercitiva del abuso de que fueron objeto las demandantes por parte de los acusados.

El juez Ralph C. Hofer señaló, según el acuerdo publicado y del cual posee copia La Jornada, que el tribunal considera que las acusaciones proporcionan información de antecedentes y que bajo las circunstancias de las acusaciones y reclamaciones generales que están siendo perseguidas por los demandantes, la solicitud para que no sean tomados en cuenta es negada en consecuencia.

De igual manera, los abogados de Gloria Trevi solicitaron al tribunal que se anulara cualquier reclamación de los honorarios de los defensores que representan a las demandantes, y el tribunal también estableció negar la solicitud planteada.