El sonido de los colores, del escritor e ilustrador taiwanés Jimmy Liao; Leyenda de la china poblana, contada por Pascuala Corona; Don Quijote para niños, de Miguel de Cervantes; el Popol Wuj para niños, en edición trilingüe, así como el cuento Petra, la araña furiosa, de la autora Tülin Koziroglu, son algunos de los títulos de literatura infantil y juvenil que ofrece la librería de La Jornada.

Esos títulos se inscriben en los múltiples actos para festejar este martes el Día del Niño.

En la librería el lector encuentra poesía, cuentos, historias fantásticas de viajes y de literatura universal con descuentos de 20 por ciento, promoción que se inició el 26 del abril y concluirá el 3 de mayo.

En el catálogo de la librería de La Jornada, que cuenta con una importante selección de títulos de literatura infantil y juvenil de editoriales mexicanas y extranjeras, figuran El sonido de los colores y Mi mundo eres tú, de Jimmy Liao, quien en 1998 comenzó a crear libros ilustrados dirigidos a un público heterogéneo y desde entonces ha publicado más de 50 títulos.

Las obras de Liao han obtenido varios Trípodes de Oro, máximo galardón oficial para libros otorgado en Taiwán; el Premio Versele de literatura infantil y juvenil de Bélgica y la Estrella de Plata del Premio Peter Pan de Suecia, entre otros.

Con el sello Barbara Fiore Editora, en Mi mundo eres tú el autor conduce al lector a un viejo hotel en el que todavía resuenan los ecos de las vidas de sus antiguos huéspedes. Los recuerdos a los que tanto les cuesta renunciar brindan a la niña una nueva oportunidad para reflexionar sobre su pérdida desde otro punto de vista.

Recuerdos, encanto especial

Jimmy Liao explica que no hay nada eterno en este mundo, pero los recuerdos nos acompañarán siempre, y son ellos los que confieren al mundo un encanto especial.

En El sonido de los colores, también publicado por Barbara Fiore, Liao dedica su libro a los poetas y comienza con el poema de Wislawa Szymborska ‘‘Fin y principio’’. Ese tomo cierra con el poema ‘‘La ciega’’, del Libro de las imágenes, de Rainer María Rilke, en elque hace alusión a los colores que se traducen en sonidos y olores.

De Ediciones Tecolote está a la venta Leyenda de la china poblana, de Pascuala Corona e ilustraciones y gráfica de Ana Piñó y Mónica Solórzano. La historia gira en torno a la princesa Mirrah de la dinastía del Gran Mogol, quien fue robada por piratas para venderla como esclava en la Nueva España.

Tambien en los libreros figura Petra, la araña furiosa, obra publicada por Flamboyant, en el que Leyla, la tataranieta de La Fontaine, cuenta la historia de Petra.

Destaca la edición trilingüe otomí-españo-inglés de Don Quijote para niños, de Cervantes, publicado por el Museo Iconográfico del Quijote.

Con la selección y adaptación de Benjamín Valdivia, esa novela se ofrece más corta y con palabras asequibles para los niños. De la editoral Resistencia se incluye El tlacuache aguamielero (texto e ilustraciones de Víctor José Palacios), también en edición trilingüe: náhuatl, español e inglés. Ese animal, se cuenta, era un viejo sabio y alegre que entregó el conocimiento a los humanos. Paula, la eriza testaruda, de Tülin Kozikoglu; Matías y el color del cielo, de Rocío Martínez, y Busca y encuentra de todos los colores también se venden en la librería de La Jornada (avenida Cuauhtémoc 1236, colonia Santa Cruz Atoyac).

Las personas pueden estacionar sus vehículos en la entrada del edificio. (El primero de mayo la librería permanecerá cerrada).