Nueva York. Para sus adeptos, cada vez más numerosos, la música electrónica es sinónimo de bailar, pero no para el dúo Air, que cree que sus temas suaves y sofisticados invitan más al descanso o al sexo. Veinte años después de emerger en la escena electrónica underground francesa, Air comenzará el próximo mes una gira en Estados Unidos, en momentos en que el dúo decide poner fin a su trabajo conjunto. A diferencia de Daft Punk, Air se orientó por un camino más esotérico desde su primer álbum, Moon Safari (1998), que contiene el éxito Sexy Boy. De cierta forma, éramos muy diferentes, porque no hacíamos música para bailar, sino más bien para descansar y fuimos los únicos en hacerlo, explica Jean-Benoit Dunckel, uno de los integrantes del dúo. Relató que sus fans les han dicho desde hace años: Ustedes son la música con que invito a las chicas a mi casa.