Adaptó el libro escrito por Loung Ung, sobreviviente del genocidio en ese país en los años 70
La obra profundizó mi entendimiento sobre cómo viven la guerra los niños
, refirió
El alcance global que tendrá la cinta fue un factor decisivo para que se asociara con la plataforma de Internet
profundamente impactadapor el libro escrito por la activista camboyana Loung Ung. En la imagen, la actriz el 15 enero de este añoFoto Ap
Sábado 25 de julio de 2015, p. 9
La actriz Angelina Jolie dirigirá para Netflix un filme sobre el genocidio en Camboya, en el que participará su hijo adoptivo Madoxx, quien es de origen camboyano, informó la plataforma de pago de películas en línea.
Se trata de la adaptación del libro First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers (Primero mataron a mi padre: una hija de Cambodia recuerda) sobre los supervivientes del genocidio del régimen de los Jemer Rojo.
La película estará disponible para todos los suscriptores de Netflix en el mundo a finales de 2016 y será presentada en festivales internacionales.
Jolie afirmó en un comunicado que quedó profundamente impactada
por el libro escrito por la activista camboyana Loung Ung, quien tenía cinco años cuando en 1975 comenzó el genocidio que duró cuatro años y mató a más de 2 millones de personas.
Ung plasma en él su experiencia como niña soldado en un campo de trabajo forzado para huérfanos.
Profundizó para siempre mi entendimiento sobre cómo los niños viven la guerra y cómo se ven afectados por los recuerdos. Además me ayudó a acercarme más a la gente de Camboya, país de mi hijo
, afirmó.
Madoxx, de 13 años, quien también es actor, estará implicado en la producción de la película, señaló Netflix en un comunicado, sin precisar cuál será su contribución.
Jolie dirigirá y producirá la película original de Netflix basada en un guión que ella coadaptó junto con Ung. El aclamado director y productor camboyano Rithy Panh, quien dirigió La imagen perdida (The Missing Picture), nominada al Óscar por la mejor película extranjera, también será parte de la producción.
La película estará disponible para los miembros de la red de televisión por Internet más importante del mundo y se presentará en los principales festivales internacionales.
Ung, a quien obligaron a abandonar la casa de su familia en Phnom Penh, fue entrenada como niña-soldado en un campo de trabajos forzados para huérfanos, separada de sus seis hermanos. Ung sobrevivió y escribió First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers, que se publicó en 2000. Jolie y Ung se volvieron amigas hace 10 años cuando la actriz contactó a la escritora después de haber leído su libro. Juntas crearon la adaptación fílmica.
Adaptarlo a la pantalla es un sueño hecho realidad y me honra trabajar con Loung y el realizador Rithy Panh
.
El alcance global fue un factor clave en el deseo de Jolie Pitt de asociarse con Netflix. Es duro ver películas así, pero es importante hacerlo
, expresó Jolie Pitt. También es difícil realizarlas. Netflix lo está haciendo posible y espero con ansias trabajar con ellos. Me fascina que la película llegará a tanta gente
. El filme se lanzará tanto en inglés como en jemer, principal idioma de Camboya.