El secretario del Tesoro de EU insta a impulsar el consumo interno
Alemania insiste en el rigor presupuestario para evitar otra crisis
Miércoles 10 de abril de 2013, p. 36
Berlín, 9 de abril.
El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, instó el martes a los países con superávit presupuestario a introducir políticas que ayuden al consumo interno, en lo que parecía ser un mensaje a Alemania, donde se encuentra de visita.
Alemania tiene el mayor superávit comercial de la zona euro y en el pasado ha rechazado la presión para cambiar sus políticas y permitir un balance de los flujos comerciales en Europa.
El motor del crecimiento económico tiene que ser la demanda del consumidor (...) las políticas para ayudar a estimular la demanda del consumo en los países que tienen la capacidad sería de gran ayuda
, dijo Lew en una conferencia de prensa con el ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schaeuble.
Lew ha presionado a las autoridades europeas para moderar las medidas de austeridad con el fin de impulsar el crecimiento, y pidió a los países con superávit como Alemania aumenten su consumo para ayudar a sacar adelante al continente.
Sin embargo, Schaeuble y Lew trataron de restar importancia a las diferencias en sus puntos de vistas. El ministro alemán dijo que la consolidación y el crecimiento económico no son mutuamente excluyentes.
Nadie, incluso en Europa, mira este contraste entre la consolidación fiscal y el crecimiento. Nuestra posición común es favorable al crecimiento o la consolidación de un crecimiento sostenible, como quieran llamarlo
, dijo Schaeuble a periodistas.
Alemania, la mayor economía de Europa, sostiene que el rigor presupuestario no es incompatible con el crecimiento, y que es necesario convencer a los mercados de que los gobiernos se están apegando a sus gastos con el fin de evitar una nueva crisis de deuda soberana Lew destacó que Estados Unidos quería una Europa fuerte.
A medida que continuamos haciendo frente a muchos de nuestros desafíos, la fortaleza de nuestra economía sigue siendo sensible a los acontecimientos más allá de nuestras costas
, dijo.