Ali Gua Gua, integrante de la agrupación de tropi-punk Kumbia Queers, que realiza un gira por tierras alemanas, compartió con La Jornada parte de su bitácora de viaje. “Esta es la vista desde el Hafenklang, bar en el que tocamos en Hamburgo. Es la tercera vez que lo hacemos y ya vemos caras conocidas. Lars, el booker, habla español porque vivió en Cataluña. Todo está perfectamente diseñado para que toquen bandas. En este sentido es muy diferente a México... Verán, todo el sonido funciona y se oye de poca madre. Llegas y ya te están esperando con sándwiches, agua, café y galletitas. Saben que las bandas llegan hambrientas y cansadas a la prueba de sonido. Después de pisar Tegel, nos fuimos al barrio de Kreuzberg, en Berlín, para ver el último corte del documental que hicieron sobre las Kumbia, titulado Kumbia Queers More Louder Bitte, hecho por alemanes y Natalia, una chica chilena. El filme andará festivaleando pronto –creo– y estamos contentas con el resultado. Es chistoso verte en la pantalla, te sientes como un verdadero idiota, pero igual sentimos que es necesario capturar los momentos. Atrás del Hafenklang, que está en St Pauli, hay un dormitorio para bandas, como para 15 personas; está limpio y los colchones son buenos, descanso bien y en la mañana ya te tienen el desayuno preparado... ¿qué más puedes pedir? Esta foto es lo que se ve desde el salón comedor, me encanta, porque me recuerda a Veracruz. Es hermosa esta ciudad. Cuando paso cerca del Riperbahn me acuerdo que ahí estaba el Star Club, donde tocaron dos de mis bandas favoritas: Los Beatles y Black Sabbath... vas por buen camino chabona... El show estuvo buenísimo, aún teníamos energía. Compartimos con el Mayonesa, que es argentino, pero vive en Estonia. Ahora nos vamos a Kiel...”