Cinco mandos de la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, por sus siglas en inglés), entre ellos su director, son señalados en un informe elaborado por legisladores republicanos como responsables de los errores cometidos en la investigación sobre tráfico de armas en Arizona. La indagatoria por el operativo Rápido y furioso se inició hace año y medio. Este lunes trascendió que en el primero de los tres reportes que conforman el expediente se indica que los mandos no fueron capaces de rastrear la compra de armas, que tras ser adquiridas en Estados Unidos fueron utilizadas en acciones criminales.