Ciudad Juárez, Chih. Dos jóvenes estadunidenses, alumnos de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP), Texas, fueron golpeados y amenazados la noche del miércoles por policías municipales, quienes los retuvieron durante casi cuatro horas en una patrulla sin ponerlos a disposición del juez de barandilla u otra autoridad. Los arrestados, quienes solicitaron ayuda al Consulado de Estados Unidos en Juárez, son Jesús Enrique Lirio y Paloma Padilla. Ambos dieron a conocer que aproximadamente a las 20 horas del miércoles el vehículo en que circulaban se quedó sin gasolina, y los tripulantes de dos patrullas los detuvieron por considerarlos sospechosos. Padilla, campeona de ajedrez en El Paso, fue vejada, ya que los agentes la agarraron de las manos y la aventaron a la caja de una camioneta, donde fue esposada como si fuera una delincuente, dijo Lirio. Éste sostuvo que los policías me estaban asfixiando y a mi novia la golpearon en el estómago con toletes. Luego los llevaron a la estación policiaca Universidad.