La luz mortecina de los focos ahorradores acentúa el ambiente lúgubre de la sala-comedor en donde se encuentra reunida la familia. Desde su sillón el abuelo Carlos lo observa todo en actitud reflexiva. Sentada junto a la mesa, Águeda estrecha a su hijo Pablo y le murmura que se calme y deje de llorar. Su esposo, Herminio, revisa con expresión detectivesca