Guatemala. La premio Nobel de la Paz Jody Williams dijo en Guatemala que la minería en el país centroamericano representa una versión moderna de la conquista española y desafió al gobierno de Otto Pérez, quien este mes asumió el cargo, a responder a esa realidad. Williams expresó que actualmente se criminaliza a las mujeres y a las comunidades que protestan por la explotación minera. Williams se encuentra en Guatemala en una gira de la Iniciativa de Mujeres Nobel contra la violencia de género, que también la llevará a México y Honduras.