Ciencias
Ver día anteriorJueves 15 de diciembre de 2011Ver día siguienteEdiciones anteriores
Servicio Sindicado RSS
Dixio

Encontramos un ciento, pero debe haber miles, dice el ruso Igor Semiletov

Enormes columnas de metano en el Ártico asombran a científicos

Uno de los grandes temores es que sin hielo y con las altas temperaturas en verano, el metano atrapado pueda ser liberado, lo cual conduciría a un cambio climático veloz y severo

Foto
Esta obra realizada en vidrio, llamada Pescador Ártico, cuyo valor es de 4 mil 700 dólares, fue una de últimas piezas fabricadas por la casa Steuben, en Nueva York. La empresa cerró, poniéndole fin a una tradición que comenzó en 1903Foto Ap
The Independent
Periódico La Jornada
Jueves 15 de diciembre de 2011, p. 2

Enormes columnas de metano –gas de efecto invernadero 20 veces más potente que el dióxido de carbono– han sido avistadas burbujeando en la superficie del Ártico por científicos que llevan a cabo una extensa investigación en la zona.

El tamaño y volumen de la emisión de metano ha asombrado al jefe de la misión rusa, quien lleva casi 20 años estudiando el lecho marino del Ártico frente a la placa continental de Siberia oriental.

En entrevista con The Independent, Igor Semiletov, de la Academia Rusa de Ciencias en el Lejano Oriente, señaló que nunca había presenciado una emisión de metano tan fuerte y cuantiosa como la actual bajo el lecho marino del Ártico.

Ya antes habíamos encontrado estructuras semejantes a antorchas como ésta, pero no tenían más que decenas de metros de diámetro. Es la primera vez que hallamos estructuras continuas, poderosas e impresionantes, de más de mil metros de diámetro. Es asombroso, señaló el doctor Semiletov. Lo que más me impresiona es el tamaño y la alta densidad de estas columnas. En una zona relativamente pequeña encontramos más de 100, pero en un área más amplia debe de haber miles.

Científicos calculan que existen cientos de millones de toneladas de metano encerradas bajo la capa de hielo permanente del Ártico, la cual se extiende desde tierra firme hasta el lecho del mar relativamente poco profundo que se extiende frente a la placa continental de Siberia oriental. Uno de los grandes temores es que, con la desaparición del hielo del Ártico en verano, y la rápida elevación de las temperaturas en toda la región, que podría estar derritiendo ya el hielo permanente siberiano, el metano atrapado pudiese ser liberado de pronto a la atmósfera, lo cual conduciría a un cambio climático veloz y severo.

El equipo del doctor Semiletov publicó en 2010 un estudio en el que estima que las emisiones de metano de esta región ascienden a unos ocho millones de toneladas al año, pero la expedición más reciente sugiere que esa estimación es demasiado conservadora.

A finales del verano pasado, el barco de investigación ruso Académico Lavrentiev realizó una extensa inspección en unos 26 mil kilómetros cuadrados del mar frente a la costa oriental siberiana. Los científicos emplazaron cuatro instrumentos de alta sensibilidad, tanto sísmicos como acústicos, para vigilar las fuentes o columnas de burbujas de metano que se elevaban a la superficie desde debajo del lecho marino.

En una zona muy pequeña, de menos de 26 mil kilómetros cuadrados, hemos contado más de 100 fuentes, o estructuras parecidas a antorchas, que burbujean a través de la columna de agua y se inyectan directamente a la atmósfera desde el lecho marino, indicó Semiletov. Realizamos nuestras mediciones en unos 115 puntos estacionarios y descubrimos campos de metano en una escala fantástica, yo creo que jamás vista. Algunas columnas tenían hasta un kilómetro o más de ancho y las emisiones iban directamente a la atmósfera, a una concentración cien veces más alta de lo normal.

El doctor Semiletov reveló por primera vez su descubrimiento la semana pasada, en la reunión de la Unión Geofísica Estadunidense en San Francisco.

© The Independent

Traducción: Jorge Anaya