Nueva York. La empresa editora del diario The New York Times anunció este miércoles que adelantará pagos por 250 millones de dólares a dos empresas de Carlos Slim Helú, el 15 de agosto, con lo que se libraría de una de sus más onerosas obligaciones financieras. El pago anticipado de las 14.053 notas, con vencimiento el 15 de enero de 2015, provocará una pérdida de 46 millones en el tercer trimestre, dijo el diario estadunidense. La liquidación se hará tres años y medio antes del vencimiento de la deuda, y cinco meses antes de la fecha en que The New York Times Company se proponía pagar el monto adeudado a Slim, al que se fijó un interés anual de 14 por ciento.