Lunes 30 de mayo de 2011, p. 31
Kabul. El presidente afgano Hamid Karzai calificó ayer de grave error
y asesinato
la muerte de 14 civiles, la mayoría niños, por un bombardeo estadunidense efectuado el sábado en la localidad de Helmand, bastión de la insurgencia talibán. Karzai lanzó una última advertencia
a las tropas de Estados Unidos para que cesen sus operaciones unilaterales en las que mueren civiles, según un comunicado. El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, declaró que Washington toma muy en serio
las inquietudes de Karzai. La Organización del Tratado del Atlántico Norte informó que abrió una investigación para esclarecer la muerte de al menos 52 afganos en los pasados cinco días en Helmand y Nuristán, por las que ofreció disculpas, que fueron denunciadas por las autoridades locales.