Adriana Fernández ya piensa en el retiro, el cual podría ser en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, en donde participaría en el maratón para cerrar un ciclo de grandes logros. La cuatro veces medallista continental recibirá un homenaje el 31 de este mes en la carrera de San Silvestre, que se llevará a cabo en el circuito Gandhi. La corredora estimó que este año fue regular para ella, ya que buscaba mejorar algunas marcas y no lo consiguió. Tras 19 años de carrera deportiva se dijo orgullosa de los logros conquistados, entre los que destacan el triunfo en el maratón de Nueva York, en 1998, y el de Houston 1996, así como dos segundos lugares en Berlín y Londres.