La ternura como antídoto de la violencia. Eso propone el dueto cabaretero canadiense 2boys.tv, que se nutre del teatro del absurdo, el avant-garde y el cine. Podría sonar ingenuo, dijo Aaron Pollard en entrevista, pero, más allá de lo complicado que es hacer cualquier generalización, la ternura nos parece una forma muy poderosa de combatir la violencia.

Éste será uno de los enfoques centrales del espectáculo que 2boys.tv –compuesto por Stephen Lawson y Aaron Pollard, también conocidos como Gigi L’Amour y Pipi Douleur, respectivamente– ofrecerá hoy en su primera presentación en México.

Lawson dijo, vía Pollard, quien estaba al teléfono, que disfrutan de que el público sea diverso e intentan ofrecer muchas avenidas (término usado por un mentor suyo) para entrar a lo que hacen, para que una persona lo mire desde un punto de vista y otro desde otro... y que puedan converger en algún consenso a la mitad. Quizá presentemos una idea o punto de vista político controvertido o difícil en cierto sentido, pero el modo de entrar es a través de, en algunas casos, la mera belleza de una imagen, o mediante formas populares, con un número de travesti, o el uso de una canción popular.

Formas de justificar

Cuando hablan de violencia se refieren sobre todo al fomento del miedo para justificar la violencia contra otros, relacionado con la geopolítica. No sólo los políticos, sino también los académicos, incluso los canadienses, han buscado formas de justificar la violencia, en específico la tortura, como forma de combatir el terrorismo.

Si bien no la abordan en el espectáculo, Pollard quiso expresar su posición respecto de la violencia generada por el narcotráfico: Estamos conscientes de que la gente en Canadá y Estados Unidos es tan responsable como en México, debido a que es la consumidora. Las leyes que promulgamos y la manera en que enfrentamos los narcóticos afectan toda América.

En el show, el mensaje político a veces no es explícito, sino sutil, poético, siguió Pollard.

Todo esto, ya que es cabaret, con una buena dosis de humor, aclaró.

Stephen Lawson y Aaron Pollard, también conocidos como Gigi L’Amour y Pipi Douleur

2boys.tv, que reside en Montreal, ha cruzado varias fronteras. Se ha presentado, por mencionar unos lugares, en los encuentros del Instituto Hemisférico de Performance y Política, en Argentina (2007) y Colombia (2009). También ha estado en Chile. Encontramos enorme afinidad con las culturas de América Latina, dijo Pollard. En unos días viajarán a San Cristóbal de las Casas para participar en un taller junto con integrantes del grupo teatral Fortaleza de la Mujer Maya (Fomma), Diana Taylor, directora del instituto mencionado, Jesusa Rodríguez y estudiantes de la Universidad de Nueva York.

Género y sexualidad

En su trabajo, 2boys.tv hace referencias al género y la sexualidad, también en relación con la geopolítica, y los conflictos religiosos, culturales y políticos relativos a nuestras diversas construcciones sociales del género.

2boys.tv se nutre de diferentes aprendizajes: Lawson, con entrenamiento de actor, hace números de travesti; mientras Pollard, con conocimientos de artes visuales, como el video, suele ocupar un lugar más discreto, detrás del escenario, con actuaciones de vez en cuando. Mañana sí estará en escena, e incluso tocará, con un ukelele, una pieza de Jacques Brel.

Para esta presentación invitaron a dos mexicanos: el músico Tareke Ortiz, al piano, e Islandia.

El espectáculo, que catalogan como burlesque épico con medios nuevos, es una especie de collage: Es una serie de pequeños trabajos creados entre 2002 y 2009, específicamente para un escenario cabaretero en Montreal. Incorpora video y hace muchas referencias al cine. También están presentes artistas que transitaron entre el escenario y el cine. Hay una pieza en la que se usa un número de (la actriz estadunidense) Mae West. Hasta la ópera está presente. Muchas de las obras tienen en común el uso de pistas. Tienen el formato clásico del travesti que utiliza pistas, y luego jugamos un poco con ese formato.

2boys.tv ofrecerá su espectáculo en el contexto del 8 Festival Internacional de Cabaret, en el teatro bar El Vicio (Madrid 13, Coyoacán), hoy a las 21 horas.