Berlín, 15 de noviembre. Dieciséis récords del mundo cayeron este fin de semana en la etapa berlinesa de la Copa del Mundo de natación en piscina corta, incluidos los del alemán Paul Biedermann, en 400 y 200 metros libres, mientras el estadunidense Michael Phelps tuvo una actuación decepcionante. Phelps, un mito de la natación desde que se colgó ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín, decepcionó a su público, al quedar eliminado en las series de 200 metros libres, después de haber sido sólo decimosegundo, con 1:44.07 minutos. Biedermann, quien hace tres meses batió a Phelps en 200 metros libres, rebajó su propio récord en esa distancia el domingo, llevándolo a 1:38.37 minutos.