Domingo 5 de abril de 2009, p. 21
Tokio. El gobierno de Japón ofreció disculpas hoy por anunciar erróneamente que Corea del Norte lanzó un cohete. Generamos un gran problema al pueblo japonés. Este fue un error en la transmisión de información por parte del Ministerio de Defensa y las fuerzas de autodefensa
, declaró el ministro de ese sector, Yasukazu Hamada. Pyongyang dijo que planea lanzar un cohete de largo alcance entre este sábado y el miércoles para poner un satélite en órbita. Pero, la maniobra es vista por Estados Unidos, Corea del Sur y Japón como una prueba encubierta del misil Taepodong-2, diseñado para transportar una ojiva capaz de alcanzar a Alaska.