Madrid. Las paredes del palacio de la Alhambra de Granada albergan menos poesía y versos del Corán de lo esperado, según un estudio que catalogará por primera vez las más de 10 mil inscripciones en árabe esculpidas en uno de los monumentos emblemáticos del mundo árabe. Había una idea equivocada, muy extendida: que la Alhambra estaba llena de frases y versos del Corán, explica Juan Castilla, investigador que dirige el trabajo de catalogación. Entre ambas no alcanzan ni 10 por ciento de lo estudiado hasta ahora, según Castilla. En este palacio y fortaleza se instaló la dinastía nazarí en el siglo XIII, dos centurias antes de la expulsión de los árabes que llegaron a la península ibérica en el siglo VIII. A finales de año se presentará el tomo sobre el Palacio de los Leones, con lo que se habrá catalogado 65 por ciento de las inscripciones en este estudio, auspiciado por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y el Patronato de la Alhambra y el Generalife, que pusieron en marcha el proyecto en 2002. El resto de los cinco tomos, que se componen de un libro y un devedé, se presentará hasta 2011.