Hay mucha cólera
contra instituciones que precipitaron la crisis y se benefician de ella
La policía calculó en 4 mil los manifestantes en la City al grito de quemen a los banqueros
![Foto](/2009/04/02/fotos/024n1eco-1.jpg)
Jueves 2 de abril de 2009, p. 24
Londres, 1º de abril. Un hombre murió este miércoles tras desmayarse durante las protestas que tuvieron lugar en el distrito financiero de Londres contra la cumbre del G-20, informó el Servicio de Ambulancias de la ciudad. El hombre cayó al suelo y perdió el sentido. Otro manifestante llamó a los servicios de emergencia, según un portavoz, quien precisó que al ser recogido aún respiraba, pero falleció poco después pese a los primeros auxilios.
Miles de manifestantes, muchos de ellos enmascarados, que gritaban avergüéncense
y asalten a los bancos
, fueron enfrentados por millares de policías en el corazón de Londres, mientras los líderes de las principales economías del planeta aterrizan para la cumbre del G-20.
Algunos ecologistas, pacifistas y otros activistas que organizaron las protestas las llamaron el Día de los inocentes financieros
, en referencia a que en el Reino Unido el primero de abril se celebra el Día de los Inocentes.
Fuertemente custodiados por miles de policías y escoltados por cuatro caballos del Apocalipsis en cartón, simbolizando la guerra, el caos climático, los crímenes financieros y la falta de vivienda, los manifestantes se congregaron frente al Banco de Inglaterra (central) para expresar su cólera contra los banqueros.
La policía estimó que unos 4 mil manifestantes ocupaban las calles de la City. Hacia el mediodía local, la policía rodeó a los manifestantes y no dejaba entrar ni salir a nadie de la plaza situada en el centro de la City, el barrio financiero de Londres. Al menos 23 personas han sido arrestadas, según la policía.
Unos 5 mil policías fueron desplegados para enfrentar las protestas y proteger a los jefes de gobierno y de Estado de 20 países que asisten a la cumbre, que se celebrará desde el jueves en un gigantesco centro de conferencias de Londres.
Muchos de los bancos, compañías de seguros, firmas financieras y tiendas en la City están protegidos con vallas de madera, en previsión de las protestas. La policía montada y oficiales con equipamiento antidisturbios rodearon el edificio para mantener lejos a los manifestantes, que lanzaron pintura y botellas a grito de: Estas calles, ¡nuestras calles! Estos bancos ¡nuestros bancos!
La policía dijo que algunos oficiales fueron heridos y surgieron choques a medida que avanzó la tarde. Pero, en general, la situación parecía más calma y los trabajadores de la pequeña área de Londres pudieron emprender el regreso a sus hogares.
Hay cólera, mucha cólera contra los bancos que han precipitado la crisis y se benefician de ella, mientras la gente paga el costo de la recesión
, expresó una manifestante, Carmen Roig, que participa en la coalición G-20 Meltdown, que convocó protestas frente al Banco de Inglaterra.
Algunos lanzaron huevos contra la policía y otros coreaban: hagan una hoguera, pongan a los banqueros en lo alto
. Otros gritaban salten
y debería darles vergüenza
, a los trabajadores del sector financiero que los miraban desde las ventanas de sus oficinas.
Estoy enojada con la soberbia del gobierno, la soberbia de los banqueros
, expresó Jean Noble, de 60 años, de Blackburn, en el norte de Inglaterra.
“Estoy aquí en nombre de los pobres, de aquellos que ahora no van a recibir su jubilación o que han perdido sus casas, mientras estos peces gordos se quedan con sus bonos, esconden su dinero en paraísos fiscales y van a vivir donde nadie puede tocarlos”, señaló.
Imágenes de efigies de banqueros colgados en postes de luz y llamados de organizaciones anarquistas a quemar a un banquero
, que circularon en decenas de sitios en la Red, en vísperas de la cumbre del G-20, llevaron a los bancos y a las firmas financieras de la City a adoptar medidas de precaución sin precedentes.