Cisnes de fuego frente a una monja
Aparece otro retrato literario de Sor Juana Inés de la Cruz, esta vez cargado de erotismo y pasión. Aquí se describe a una bella muchacha que, sin embargo, es estigmatizada por su inteligencia, por estar rodeada de “libros pavorosos, diabólicos, perversos. Su cuarto está lleno de ellos (...)
“También de telescopios, lupas, brújulas, sextantes, metrónomos, cronómetros, plomadas, diafragmas, balanzas, escuadras, relojes, pinceles, un caballete, un mandolín, y decenas de objetos descabellados. Aunque los peor de todo son los libros. Esos puercos volúmenes. Ninguna mujer de bien puede hojear ese tipo de obras sin sentir náuseas.”
De vez en vez, el autor de El beso de la virreina recurre a alguna copla para narrar las desventuras de una joven martirizada por su padrastro, quien le vendaba el pecho para que luciera como un hombre, hecho que, dice el relato, le causó adormecimiento en los senos.
Otras torturas físicas y sicológicas le provocaron a Juana de Asbaje incontinencia, insensibilidad en los pies, además de privarla de cualquier sensación erótica. Esto y más, continúa la novela de José Luis Gómez, será razón de su bisexualidad y locura.
Cuando la monja jerónima llega a la corte virreinal, no es lo que imagina. En el palacio recibe insultos y burlas, su inteligencia despierta admiración y odio por igual: “cuando se desmaya con la música no se desmaya de verdad. Cae en un éxtasis profundo. Pierde la sensación del cuerpo pero no la conciencia del alma. Logra mirar lo jamás visto. Cisnes de fuego navegan frente a ella”.
La novela fue seleccionada por Editorial Planeta para representar a México en el Certamen Internacional de Novela Planeta Casa de América.
José Luis Gómez presentará su obra el próximo jueves 16 de octubre en el foro principal de la Feria del Libro en el Zócalo de la ciudad de México, a las 18 horas.
Título: El beso de la virreina
Autor: José Luis Gómez
Traducción: Xavier González Rovira
Editorial: Planeta
Número de páginas: 382
Precio de lista: 268 pesos
Textos: Mónica Mateos-Vega