Censura lugarteniente de Bin Laden a EU y GB por ignorar "ofertas de tregua"

Potencias del golfo Pérsico e Israel, los próximos blancos, amenaza Al Qaeda

AFP, REUTERS Y DPA

Dubai, 11 de septiembre. La red Al Qaeda señaló hoy que los intereses de las potencias occidentales en la región del golfo Pérsico e Israel serán los próximos blancos de la red de Osama Bin Laden, y dijo que Estados Unidos, así como los países que lo acompañaron en las invasiones a Irak y Afganistán, "no deberían perder su tiempo en extender sus fuerzas, porque eso está condenado al fracaso".

El lugarteniente de Bin Laden, Ayman Zawahiri, hizo esas declaraciones en un mensaje videograbado y difundido inicialmente por la televisora estadunidense CNN.

"Ustedes deberían reforzar sus defensas en dos regiones. La primera es el golfo (Pérsico), de la cual serán expulsados. Y la segunda es Israel, porque los refuerzos jihaidistas se acercan a ese lugar, con la ayuda y el poder de Alá, y su derrota pondrá fin a la actual supremacía de los sionistas y los cruzados", dijo Zawahiri.

Los dirigentes de los países del Golfo tienen estrechas relaciones con Washington y Bin Laden ha amenazado en particular a la familia real saudita. Zawahiri pidió a los combatientes de Al Qaeda -en el mensaje difundido hoy- que "apunten" particularmente "a frenar el robo del petróleo de musulmanes".

Extractos del documento fueron también publicados en el sitio de Internet del SITE Institute, un centro estadunidense de investigación sobre organizaciones paramilitares, que se ha especializado en el estudio de la información islamita en la red.

Según el SITE Institute, este nuevo mensaje es una entrevista de 76 minutos realizada a Zawahiri por el grupo de difusión de Al Qaeda, conocido como "as Sahab".

Durante la entrevista, Zawahiri se dirigió en particular "a los pueblos occidentales" y les advirtió que sus "líderes les ocultan la verdadera magnitud del desastre que les afectará". El segundo en el mando de la red se refirió en particular al presidente estadunidense George W. Bush y al primer ministro, Tony Blair, a quienes censuró su rechazo a las ofertas de tregua lanzadas por Bin Laden, después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

Tras los hechos de hace cinco años, milicianos de la red Al Qaeda han perpetrado ataques contra instalaciones occidentales en países como Arabia Saudita e Indonesia, además de los atentados en Madrid, en 2004, y en Londres, en 2005.

"Ustedes han cometido crímenes horribles. En varias oportunidades les hemos advertido y propuesto una tregua. De ahora en adelante tenemos todas las razones legítimas y lógicas para combatirlos hasta que su poder sea destruido o que ustedes cedan y capitulen".

También la cadena qatarí Al Jazeera transmitió otros extractos de la entrevista con Zawahiri, en los cuales destacaron sus alusiones a la reciente invasión de Israel a Líbano y a la resolución 1701 de Naciones Unidas, que planteó la tregua vigente desde el 14 de julio pasado.

"La principal catástrofe de la resolución 1701 es que reconoce la existencia del Estado hebreo, aisla a los mujaidines en Palestina de los musulmanes en Líbano (y) consagra ese aislamiento con fuerzas internacionales hostiles al Islam".