Canta el aire

Uno de los discos más sorprendentes del último trimestre de 2005 es sin duda Ayre, bajo el sello alemán hipexigente Deutsche Gramophon. Con la voz privilegiada de una de las más grandes cantantes de la actualidad, la soprano Dawn Upshaw (célebre porque vendió millones de discos con la Tercera Sinfonía de Gorecki), discurre en este disco esplendoroso un ciclo de once canciones del compositor argentino Osvaldo Golijov (1960), quien es a su vez una celebridad gracias a las obras que compuso para el Kronos Quartet y que se vendieron como pan caliente. Ayre incluye otras once canciones, éstas de la autoría de Luciano Berio (1925-2003). El acompañamiento instrumental está a cargo de The Andalucian Dogs (Los perros andaluces) con el celebérrimo guitarrista argentino Gustavo Santaolalla a la cabeza del reparto. La voz celestial de Dawn Upshawn en una miriada de lenguas, que incluyen el ladino (el lenguaje perdido de los judíos españoles), siempre alrededor del canto sefardita, gitano, del Este de Europa y latinoamericano. Un prodigio.