Murió el último codificador comanche de la Segunda Guerra Mundial

Oklahoma, 27 de julio. El último de los estadunidenses codificadores de la lengua comanche, encargado de evitar que las fuerzas enemigas interceptaran los mensajes de los aliados durante la II Guerra Mundial, falleció en Tulsa, Oklahoma, a los 83 años. Charles Chibitty fue uno de los 14 codificadores de comanche que desembarcaron en las playas de Normandía en 1944 para jugar un papel instrumental en la invasión que cambió la balanza de la guerra. "Me gustaría saber qué diablos pensaba Hitler cuando escuchó esas voces extrañas en la playa de Omaha", dijo Chibitty en 2002, durante el Simposio de la Soberanía Indígena-Estadunidense. Los indígenas comanches fueron reclutados por el ejército estadunidense en 1941 para enviar mensajes que resultaran indescifrables para las fuerzas enemigas en Europa. Los comanches se hablaban por medio de radios y teléfonos para transmitir instrucciones a las tropas.