.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones
Obituario   - NUEVO -
S O C I E D A D    Y   J U S T I C I A
..

México D.F. Sábado 17 de julio de 2004

Ricardo Ucán Ceca ha demostrado irregularidades en su proceso penal y abusos

Emprenden movilizaciones para liberar a indio maya encarcelado en Yucatán

Ricardo Ucán Ceca, indígena maya, acusado de homicidio y condenado a 22 años de prisión, inició una campaña nacional e internacional para recobrar su libertad, luego de agotar las instancias judiciales en las que demostró múltiples irregularidades en su proceso penal y violaciones a sus derechos humanos, además de una defensa inadecuada y falta de acceso a un traductor, lo que violentó su derecho "a un juicio justo y apegado a la ley".

Entre las primeras acciones impulsadas por el equipo de derechos humanos Indignación, que encabeza la lucha por la libertad de Ucán, y la Red de Organismos Civiles de Derechos Humanos Todos los Derechos para Todos, incluyó la entrega de un documento a Patricio Patrón Laviada, gobernador de Yucatán, en el que se demanda el indulto de Ucán Ceca, su inmediata liberación y la "reparación del daño ocasionado por las omisiones en que incurrieron las autoridades estatales en la procuración de justicia".

En conferencia de prensa, Raúl Lugo y Baltazar Xool, integrantes de Indignación, señalaron que "es evidente la violación a los derechos humanos del campesino indígena, pues no sólo careció de un traductor que le indicara cuáles eran los cargos que se imputaban, sino que su propia defensora de oficio, Blanca Segovia Ruiz, incurrió en un comportamiento discriminatorio que afectó su defensa".

Señalaron que pese a que las evidencias indican que Ucán disparó en defensa propia cuando intentaban invadir un terreno de su propiedad, "no se le dio oportunidad de rendir su declaración ante su abogado defensor ni tampoco se presentaron las pruebas de descargo en su favor, incurriendo en graves irregularidades jurídicas, a la que se suma que el acusado nunca contó con un traductor que le informara sobre las acusaciones en su contra ni el procedimiento jurídico a que era sometido".

Edgar Cortez, secretario ejecutivo de la red Todos los Derechos para Todos, afirmó que en México persiste una "actitud de discriminación hacia los pueblos indígenas, quienes en no pocos casos enfrentan no sólo procesos jurídicos irregulares, sino una franca violación a sus derechos fundamentales".

Indicó que organizaciones civiles nacionales e internacionales participarán en la campaña en pro de Ucán, enviando cartas al gobernador de Yucatán para exigirle que aplique el indulto, "el cual, a pesar de no estar contemplado en la legislación estatal, puede ser aplicado supletoriamente de la normatividad federal".

Los defensores de derechos humanos se entrevistaron con Anders Kompass, encargado de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en México, y con Rodolfo Stavenhaguen, relator especial de las Naciones Unidas para los Pueblos Indios, a quienes entregaron los documentos del caso "para recurrir a todas las instancias internacionales donde se pueda conocer del caso y dar un seguimiento a la evidente violación de los derechos humanos" de Ucán.

LAURA POY SOLANO

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm

Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Coordinación de Publicidad
Tels: (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00 Exts: 4900 y 4104

Email
Coordinación de Sistemas
Teléfonos (55) 91 83 03 11 y 91 83 03 77

Email

  © Derechos Reservados 2003 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Todos los Derechos Reservados. Derechos de Autor 04-2003-08131804000-203.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización expresa del titular.
El título y contenido se encuentran protegidos por la legislación de la materia en la República Mexicana.