.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones

E S P E C T A C U L O S
..

México D.F. Jueves 17 de junio de 2004

La película Shrek 2 se estrenó este miércoles en 650 salas del país

Niega Banderas que Hollywood se lo haya comido; es al contrario, opina

El actor español filmará en San Luis Potosí la versión dos de la cinta El Zorro

JORGE CABALLERO

Banderas de afpAntonio Banderas mira profundo con el insondable negro de sus ojos que recuerdan aquel ex presidiario secuestrador chalado de Atame; si se le mira sin atención parece alto, pero si se le pone más atención es más bien de estatura media; se mueve ágilmente, es amable, elegante y su charla, además de hacer olvidar rápidamente la insulsa estrella de cine que le han endilgado las revistas de corazón y programas televisivos, revela a un hombre consciente y comprometido con el momento político que vive su natal España y su país adoptivo Estados Unidos: "siempre he apoyado a José Luis Rodríguez Zapatero en épocas de vacas flacas ahora que es época de vacas gordas pues más; ha cumplido sus promesas en lo inmediato sacó a las tropas españolas de Irak y pues esperamos que siga cumpliendo. Creo que el pueblo estadunidense no se merece el gobierno que tiene, no se merece a Bush".

Antonio Banderas visitó recientemente nuestro país para promover la secuela de la película Shrek, que se estrenó este miércoles en 650 salas del país, imponiendo un récord de distribución, y a pesar de que lleva nueve horas de entrevistas continuas, platicó sobre el acento andaluz que le dio a su personaje de El Gato con botas en la mencionada cinta, del significado del ogro verde en la cultura pop estadunidense, de cómo ha cambiado la percepción de la crítica desde su trabajo con Pedro Almodóvar hasta su actual trabajo, de sus próximos planes y del papel que está jugando en la industria hollywoodense. "No creo que Hollywood me esté comiendo, creo que yo me estoy comiendo a Hollywood".

El lado oscuro del ogro

Para iniciar, Banderas refiere sobre su diminuto personaje El Gato con botas, de manera inconsciente evoca el adagio del brujo yaqui Don Juan Matus que reza: entre más chaparros más maniáticos, el actor, por su parte, lo decodifica de esta manera: "Creo que es una dicotomía y la contradicción es lo que realmente hace el humor en él, el hecho de que tenga un cuerpecito y sea tan arrogante, ¿cómo se puede ser tan arrogante con ese cuerpo?".

El actor malagueño opina sobre el hermoso ogro verde: "Shrek ya forma parte de la cultura pop estadunidense, es un icono básico en la década de los noventa y puede sustituir a Mickey Mouse."

El protagonista de otras cintas para niños confiesa que la particularidad de Shrek 2 radica en que "tiene un lado oscuro que le hace ser entretenida y exitosa. Aunque debo reconocer que los niños entienden bien los mensajes de cada uno de ellos. El burro es chusco. El ogro es la lógica e inteligencia y el Gato viene a conformar esa lealtad de la amistad, pero cuando le sacan un polvo blanco a El Gato con Botas mis hijas no saben qué es, pero mis amigos lo entienden perfectamente. Es una cinta para niños y adultos".

El Gato con botas

Banderas habla del germen de su participación en Shrek 2: "Yo era fanático del primer Shrek, incluso antes de saber que iba a tener este personaje, me sentaba con Stella (una de sus hijas) a verla, pero yo la vi diez veces más que ella. Es que estaba fascinado con la historia. Al principio mi personaje en Shrek 2 iba a ser un especie de Dartagnan, pero cuando vieron lo que yo podía hacer con la voz, los creadores se sentaron a pensar y vinieron con este nuevo personaje, que ya tenía tanto de mí desde las primeras sesiones. Después yo estaba en Nueva York, haciendo la obra Nine, y Jeffrey Katzenberg, me vino a ver al teatro y luego cenamos juntos. Ahí fue cuando me dijo: 'prepárate porque tu personaje (El Gato con botas) ha cambiado muchísimo, ha crecido un montón'. Lo más interesante de Shrek 2 es que yo pensaba que me estaba metiendo en un tubo, donde todo lo creativo tenía que ser movido por la tecnología. Mi experiencia fue lo contrario, mis compañeros de trabajo se lo toman muy en serio y quieren lo mejor para su película. Me sentí como en casa", dice el actor de Miniespías.

Acerca del acento andaluz de su personaje que hizo para la versión es español, Banderas informó: "hicimos dos versiones en español, una para Latinoamérica, donde tengo un acento neutro que suena extraño para mí, porque ningún país de habla hispana se habla así, y otra para España, donde hago un gato andaluz. Al final gustó tanto el acento andaluz que es la que se va a distribuir en todas partes, la traducción para Latinoamérica estará guardada en alguna bodega de los estudios de Dreamworks", bromeó Banderas.

Antes de concluir, el malagueño se refirió al trato que le dan los medios de comunicación, particularmente las revistas de corazón: "siempre que hablan de mí en ese tipo de medios no me reconozco, creo que están hablando de una segunda persona que no soy yo, a veces aparece mi cara pero no con mi cuerpo o viceversa. En realidad sólo me conocen las pocas personas que me rodean porque además no hago mucha vida social". Y agregó: "cuando trabajé con Pedro Almodóvar los críticos nos tachaban de bluffs en España, esos mismos críticos ahora dicen que hicimos películas que abrieron una brecha y que ahora son de culto, tengo los recortes cuando quieras te los enseño, así que no les presto mucha atención ni importancia a lo que escriben sobre mi trabajo ahora".

Finalmente Banderas, apresurado porque tuvo que asistir a la alfombra verde en el Auditorio Nacional, adelantó lo que serían sus próximos trabajos: "ya, el próximo 26 de junio estaremos en San Luis Potosí para iniciar la segunda parte de El Zorro, una cinta mucho más madura, no es el divertimento para niños que fue la primera entrega; los personajes han crecido enormemente y me dará la oportunidad de llevarlo a otros niveles. Además dirigiré una película el próximo año, haré una cinta de El Gato con botas para el mercado de video y Shrek 3 en 2006 y Shrek 4 en 2009", finalizó el actor oriundo de Málaga.

No es antídoto contra cuentos de hadas

Por su parte, el ejecutivo de Dreamworks, Jeffrey Katzenberg, mencionó que para la promoción de la película en donde el ogro verde y la princesa Fiona, enfrenta las adversidades de la vida en pareja, desestimó que Shrek fuera un antídoto contra los cuentos de hadas de los colores resplandecientes de Disney y Pixar: "En lo absoluto. Trabajé por más de 14 años en Disney y reconozco su jerarquía para contar cuentos de grandes historias. A Disney nadie le quitará su lugar en el gusto del público porque es un maestro en este género".

Katzenberg precisó la importancia de Shrek 2, en el pasado festival de Cannes: "Es la primera historia de dibujos animados que es bien recibida en ese festival de gran importancia para el mundo del cine, eso quiere decir que sí funciona el mensaje de que no es una película exclusivamente para el público infantil."

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email