México D.F. Jueves 22 de abril de 2004
Bucks empató su serie 1-1 con Detroit
Hubie Brown, entrenador del año
AFP
Nueva York, 21 de abril. Hubie Brown, técnico que llevó a Grizzlies de Memphis por primera vez a una postemporada, fue nombrado entrenador del año de la NBA.
De 70 años, Brown condujo a Memphis a una campaña victoriosa de 50-32 y a su primera aparición en playoffs en 10 años de historia de la franquicia. Recibió 62 de 122 votos posibles para la primera plaza y 466 puntos de un panel de periodistas de Estados Unidos y Canadá.
Es la segunda oportunidad en la que Brown recibe el premio Red Auerbach, pues el primer galardón lo recibió en la temporada 1977-78 cuando estaba al frente de Hawks de Atlanta.
En aquel entonces, con el plantel más joven de la época, Hawks terminó la temporada con una marca de 41 victorias y 41 derrotas y avanzó a los playoffs por primera vez en cinco campañas.
Brown es el primer técnico en los nueve años de historia de Grizzlies que recibe el premio de entrenador del año, y fue nombrado en el cargo el 12 de noviembre de 2002, luego de alcanzar 28 victorias en la temporada anterior.
En sus 30 años como técnico, Brown suma 12 en la NBA, en la que ha dirigido a seis equipos en la postemporada. También obtuvo un título de la American Basketball Association (ABA).
Sin embargo, ahora Grizzlies va perdiendo 0-2 su serie de primera ronda contra Spurs de San Antonio. El tercer juego de la serie al mejor de siete se realizará en Memphis, el jueves por la noche.
Jerry Sloan, timonel de Jazz de Utah, quedó segundo con 424 puntos, incluidos 56 para la primera plaza, y Stan Van Gundy (Heat de Miami) y Terry Porter (Bucks Milwaukee), quedaron empatados en la tercera posición, ambos con 54.
En Auburn Hills, Bucks de Milwaukee sacó una sorpresiva victoria de 92-88 como visitante ante Pistons de Detroit y empató la serie 1-1.
En Miami, el Heat superó 93-63 a Hornets de Nueva Orleans y se puso en ventaja de 2-0, mientras en Minneapolis, Timberwolves volvió a vencer a Nuggets de Denver, 95-81 y están adelante 2-0.
|