México D.F. Viernes 16 de abril de 2004
Mañana se cumplen 309 años de
su muerte
Legiones de lectores celebran a Sor Juana en su efeméride
Libro de Glantz sobre la poeta circula con profusión
PABLO ESPINOSA
El camino recorrido por la joven Juana Inés en
su esfuerzo por adquirir conocimiento, a pesar de ser mujer -documenta
Margo Glantz- fue producto de un ejercicio sistemático de paciencia
y voluntad, o de ''un intenso cuidado", en palabras de la autora.
Este
sábado 17 de abril se cumplen 309 años de la desaparición
física de Sor Juana Inés de la Cruz (1648-1695) mientras
crece a su vez el conocimiento y la avidez de saber de legiones de lectores
interesados en una de las creadoras más trascendentes de la historia
mexicana.
El libro de Margo Glantz titulado Sor Juana: la comparación
y la hipérbole, editado por el Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes en su colección Sello Bermejo, es un éxito absoluto
en todos los renglones: contundencia en sus planteamientos, trazo magistral
de las ideas, aceptación de crítica y público.
Encontrarlo en librerías resulta un triunfo, en
parte por la amplia demanda que ha tenido, en parte por los problemas habituales
de distribución de Educal. Leerlo es la mejor manera de celebrar
a Juana Inés.
Margo Glantz, quien es colaboradora de La Jornada,
es una de las sorjuanistas más relevantes del planeta. El reconocimiento
más reciente que ha recibido es el Premio Internacional de Literatura
Sor Juana Inés de la Cruz, que otorga la Feria Internacional del
Libro (FIL) de Guadalajara, por su libro El rastro.
Finalista en la vigésima versión del Premio
Herralde, El rastro relata un viaje al interior de la propia vida,
''un viaje mujer adentro", además de desmenuzar un ensayo muy erudito
sobre Sor Juana. Es, también, una de las más bellas transcripciones
literarias que puedan hallarse de una partitura musical.
El rastro, en efecto, sigue la lógica, la
arquitectura, el crecimiento orgánico, el viaje interior de las
Variaciones Goldberg, una de las grandes maravillas del arte en
el mundo, escritas por Johann Sebastian Bach (1685-1750), contemporáneo
de Sor Juana, lo cual tampoco es gratuito, así haya sido un niño
el futuro Padre de la Música cuando la joven Juana Inés se
despidió de esta tierra nuestra.
Entre la generosa bibliografía que ha escrito Margo
Glantz sobre la monja jerónima, el volumen más reciente,
titulado Sor Juana: la comparación y la hipérbole,
la autora reúne ensayos en torno a la nativa de Nepantla, los cuales
escribió con la mira puesta en la celebración de los 352
años de su nacimiento -''si es cierto que nació en 1648"-
y con claridad de miras en respuesta a ''nuevas lecturas de su obra y a
los trabajos de los -ya casi innumerables- investigadores que la estudian".
|