Hoy se cumple un centenario del natalicio del cineasta y actor Emilio Fernández

El Indio no es un mote, es esencia, es persona viva: Columba Domínguez

Se realizarán actividades artísticas y culturales en su honor en Coahuila y en la ciudad de México

JUAN JOSE OLIVARES

Hoy se cumplen 100 años del natalicio de una efigie cultural del México reciente: Emilio El Indio Fernández. Cineasta, actor, controvertido personaje cuya imagen es alusiva a las raíces mexicanas. "Emilio en su persona es uno, es hombre, es señor, es creador, y las interpretaciones que hizo como actor y lo que hizo como director, son otra forma. Emilio es una esencia, es una persona humana viva, una persona de culturas, una persona de hogar (...)", asegura en entrevista la que fue su esposa, compañera y una de sus actrices preferidas, Columba Domínguez.

Este día comienzan en Saltillo, Coahuila, estado natal del realizador, los festejos por la efeméride con tres actividades: a partir de las 18 horas, en el Museo de las Culturas, el Instituto Coahuilense de Cultura, en coordinación con la Cineteca Nacional, presentará una charla de Adela Fernández (hija de El Indio), denominada El hombre y el artista; posteriormente se llevará a cabo el performance Nunca se le pega a un hombre y se inaugurará una muestra fotográfica y de carteles de algunas de sus películas. Además se dará a conocer la convocatoria del Concurso Estatal de Corrido, cuyo tema es El Indio Fernández; los 10 finalistas grabarán un disco.

Columba Domínguez, persona cercana a Fernández, su musa, quien trabajó con él -"¿trabajé con él...? Fui su esposa. El y yo, así de cerca, no fueron centímetros, sólo él y yo''- en cintas como La perla (1945), Río escondido (1947), Maclovia (1948), Pueblerina (1948), La malquerida (1949) y Reportaje (1953), entre otras, comenta: ''le puedo decir de ese centenario, que amamos México y que las artes plásticas, las artes escénicas, las bellas artes de México viven y tienen que vivir, y tenemos que vivir. Dice la gente: 100 años de su natalicio, si hasta parece que han transcurrido miles de años y me da mucha risa. Yo soy un poco de su forma. Emilio es esencia''.

''Somos estirpe, somos indios, no mestizaje''

-¿Qué fue para México El Indio?

-Las culturas son y debieran ser de México, un país que yo viví, latente, lo tengo vivo, no es un México de cambio, para nada, no necesitamos cambiar a las culturas que tenemos desde lo prehispánico. Las culturas no se alteran, son culturas; que hayan pretendido, quienes no son en cultura, cambiar lo que es la esencia de una nación como México, es otra cosa. Lo que hay que poner atención es a las comunicaciones y cómo las han manejado.

-¿La han invitado a las actividades del homenaje?

-Las esencias están en el cielo, en el cosmos, están en la vida, en los pensamientos claros, quien haga otras cosas, no me interesa. Los protocolos son razones de orden de sus excelentísimos para los eventos, es únicamente eso, cosas de orden. A Emilio no lo han querido presentar anciano y, disculpe, no es así. Para escribir hay que pensar en siglos. Yo soy esencia, no soy aprendiz.

-¿Cuánto tiempo estuvo con Emilio?

-Siempre. La cosa es que él está conmigo. Hay que recordar que se llama Emilio Fernández El Indio, cuando hablamos de indio lo hacemos de esencias, de culturas y raíces. Emilio Fernández comprendió que somos estirpe, somos indios. No somos mestizaje y yo lo he vivido con El Indio. No era un mote, era esencia. Para vivir jamás debemos pensar que estamos solos, Emilio Fernández y yo, su esposa, que siempre me llamaron la pinche india (que no soy pinche, en verdad que no), soy su esposa, no estamos solos. La cosa es que al no estar solos estaba toda una industria del cine mexicano, que eran sociedades de varios territorios del mundo. Por ejemplo, Hollywood ha sido un centro de culturas del mundo.

-¿Ha visto recientemente cintas mexicanas?

-Hay algo importante, lo que falta es orientación para los artistas; los hombres estudian y se defienden como pueden, pero las mujeres de las artes escénicas de México, a todas las peinan igual, a todas las maquillan igual, nadie sabe quién es quién. Yo respeto los valores de cada persona femenina de las artes escénicas, la cosa es que hay que entender, y lo digo con amor. Si mis palabras son una orientación para que cada artista busque su identidad, qué bueno, estaría contenta.

Agrega la actriz: ''Pienso en México como en culturas, no critico, lo que quiero es que entiendan las jóvenes señoras de México que no las hagan una de otras, que no tienen que copiar. Y que no se les olvide también a los periodistas que hay que trabajar esencias. La lealtad a si mismo, mirar a través de uno mismo".

De Coahuila para el mundo

Además de las actividades mencionadas de inicio de los festejos habrá un programa llamado Abecedario Visual, con la participación de expertos en el tema de Emilio El Indio Fernández y chavos banda que trabajarán conceptos visuales para exponer lonas gigantes en lugares estratégicos. Además, se realizarán cápsulas radiofónicas y televisivas que serán transmitidas por Ser Coahuila y las estaciones culturales del estado sobre la vida y obra del autor. También un programa en vivo para radio, en el que se hablará sobre la vida y la obra de Emilio El Indio Fernández. Contará con testimonios en vivo o vía telefónica de personajes cercanos al cineasta, así como música que utilizó en sus películas.

Asimismo se hará la valoración, catalogación y clasificación del archivo Fernández, a cargo del Instituto Estatal de Documentación; trabajo iniciado por Atenea Theodorakis, nieta del actor, guionista y directora, y la cineasta coahuilense Patricia Carrillo Carrera.

En coordinación con el Centro Cultural Vito Alessio Robles se llevará a cabo el Coloquio de minería: mineros y región carbonífera, y la sala de video del Instituto Coahuilense de Cultura -próxima a inaugurarse- llevará el nombre de Emilio El Indio Fernández.

Por otra parte, en la ciudad de México comenzará el próximo 5 de mayo el ciclo de El Indio Fernández, en el que se proyectarán siete películas dentro del programa Panorama del Cine mexicano, en la Cineteca Nacional.

De junio en adelante el ciclo fílmico se proyectará también en Coahuila y en otros estados del país.

De igual manera, en el Festival Internacional de Cine de Morelia, se realizará un coloquio sobre el tema, mientras que se plantea un acuerdo con los festivales de Cannes, Francia, y Huesca, España, para la proyección de películas del Indio Fernández.