Ponencia del escritor español en la Cátedra Julio Cortázar en la Uia

Goytisolo: sólo la verdad en la ficción puede oponerse a la mentira oficial

Cuestionó el manejo en los grandes medios y las agencias de los conflictos bélicos en el mundo Esa manipulación informativa alcanzó su máxima expresión con el 11-M, señaló

ARTURO GARCIA HERNANDEZ

''Sólo la verdad de la ficción puede oponerse a la mentira y a la manipulación oficiales". Así resumió Juan Goytisolo al explicar la relación que existe el periodismo y la literatura frente a la realidad.

Durante su participación en la Cátedra Julio Cortázar, ayer en la Universidad Iberoamerica (Uia), el escritor y periodista hizo un severo cuestionamiento del manejo en los grandes medios y agencias de los recientes conflictos bélicos en el mundo.

Goytisolo, quien estuvo en Sarajevo en tres ocasiones (1993, 1994, 1995), cuando la ciudad estaba sitiada, recordó la ocasión en que las milicias serbias dejaron caer más de 360 obuses y morteros sobre la población bosnia. La defensa bosnia respondió con 38. El parte informativo de los agresores fue: ''Nutrido intercambio de fuego artillero".

Ante los estudiantes que asistieron a escucharlo, el autor contó que escribió Los cuadernos de Sarajevo para denunciar el genocidio y la limpieza étnica contra los bosnios. Cuando volvió a visitar la ciudad, encontró que la situación había empeorado.

Una imagen lo impresionó: ''El hotel Hollyday Inn tenía la fachada entera prácticamente destruida y quedaba a la deriva de los francotiradores. Sólo había un murete de protección que permitía pasar sin que te dispararan.

''Vi a una mujer que llegó hasta ese lugar y caminó 200 metros casi arrodillada. Yo la miraba desde un agujerito en un plástico. Nunca he sufrido tanto como al ver a aquella mujer.

''Ya no podía escribir un segundo cuaderno de Sarajevo. Esto me dio la imagen fortísima de que sólo la verdad en la ficción puede oponerse a la mentira oficial."

Entonces escribió la novela El sitio de los sitios. La idea fue ''asediar al lector como estaban los habitantes de Sarajevo por los extremistas serbios. Era casi una venganza ante la indiferencia: tomar un avión, salir del horror, llegar a un mundo alegre, confiado y someterlo a un asedio como el de Sarajevo".

La picaresca española, de judíos conversos

Goytisolo, quien fue presentado ante el alumnado por el escritor y periodista mexicano Federico Campbell, inscribió al gobierno de José María Aznar en su relación: ''Desde la guerra de Irak, hemos vivido en España un sistema de manipulación y mentiras organizado por el gobierno, como no pueden ustedes imaginar".

Remarcó que a partir de entonces, se creó ''un sistema de manipulación y ocultamiento" que alcanzó su máxima expresión con los atentados en Madrid del 11 de marzo, cuando Aznar se empeñó en culpar a ETA, aun cuando todo apuntaba hacia Al Qaeda.

Reconocido defensor de la tolerancia y la diversidad, Juan Goytisolo también se refirió a etapas históricas en las que por razones religiosas, étnicas o políticas se alteraron o prohibieron obras literarias.

Sobre todo las que ofrecían una visión crítica de los poderes políticos, económicos o religiosos. Y destacó algo que históricamente se ha querido ocultar: toda la novelística picaresca española de los siglos XV, XVI y XVII es obra de judíos conversos.

Autores que habitaban física y socialmente en la periferia de la sociedad española de entonces, lo cual les permitía una mejor visión del conjunto. Distante de nacionalismos y regionalismos, añadió que eso es lo que ha pretendido cultivar como escritor.