Reconocen al escritor argentino con el premio iberoamericano Ramón López Velarde

En un mundo cada vez menos humano, la poesía es resistencia: Juan Gelman

Leer Zozobra, libro del poeta zacatecano, confirmó su interés por ese género

Los atentados terroristas favorecen la voluntad bélica de Estados Unidos, deplora

CESAR GÜEMES

Hace 65 años el poeta argentino Juan Gelman tuvo la primera noticia de Ramón López Velarde. Hoy, debido a su trayectoria y labor literaria, obtuvo el Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde, que confieren el gobierno del estado de Zacatecas, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Instituto Nacional de Bellas Artes y el Seminario de Cultura Mexicana.

Supo de López Velarde desde el tercer grado de la escuela primaria, en 1939: ''Tenía una maestra terriblemente estricta -narra Gelman-. Por una parte debíamos presentar ante ella las manos pulcras o de lo contrario nos castigaba con reglazos precisamente en las manos.

''Y por otra parte, ella nos leía poemas de López Velarde, algo extraordinario porque en esa época y aún hoy es un poeta poco publicado y conocido en Argentina. No recuerdo, claro, qué poemas nos leía la maestra, pero conservo en la memoria el ritmo y la música de los textos."

El encuentro formal con el poeta jerezano ocurrió después, cuando Gelman andaba ya por los 20 años y se encontró con el libro Zozobra: ''Fue un hallazgo deslumbrante, enriquecedor, que sin ninguna duda confirmó mi interés por la poesía".

Los civiles siempre son las víctimas

-¿Qué debe decir la poesía respecto de atentados como el que ocurrió hoy en Madrid?

-Por lo pronto, la poesía es resistencia ante un mundo cada vez menos humano. Lo que ha ocurrido en España es brutal. Hay quienes dicen que fue ETA, pero también hay quien menciona al terrorismo árabe por la participación de España en la invasión a Irak.

''Quien sea el responsable, la brutalidad del acto es inombrable. Hace unas horas murieron cientos de personas que se dedicaban a lo suyo, trabajar, estudiar, transportarse. En Madrid murieron civiles lo mismo que en el ataque a las Torres Gemelas.''

-En su momento le correspondió vivir el clima de violencia en Argentina. ¿Cuál diría que es el signo actual de la violencia en el mundo?

-Ya podemos hablar del siglo pasado como el de los genocidios o el siglo de la guerra. Al iniciar el nuevo milenio pensamos que las cosas podían ser distintas y no es verdad. La situación está cada vez peor y esto lo vemos en la política de guerra de Estados Unidos, que es incesante. Los atentados terroristas, entonces, no hacen más que favorecer la voluntad de guerra de Estados Unidos.

''Es como si ambos se necesitaran mutuamente: Bush para insistir en su idea de intervención y los terroristas que hacen cada vez más amplio el ámbito de acción de medidas contra el terrorismo. Lo ocurrido en Madrid hace pensar que nada diferente pasa en Palestina, de un lado y de otro, y quienes pagan son siempre los civiles."

El Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde (10 mil dólares y una medalla de plata con la efigie del poeta zacatecano y el escudo de la ciudad convocante) será entregado el 20 de junio durante las Jornadas Lopezvelardeanas.