La OTAN podría intervenir en Irak si la población lo pide, dice Jacques Chirac

Matan fuerzas de EU a un niño iraquí "por error"; ofrecen indemnización

Recibirá el Pentágono un pago compensatorio de Halliburton por más de 27 mdd

AFP Y DPA

Kirkuk, 4 de febrero. Un niño iraquí murió hoy por disparos de obús que las fuerzas estadunidenses de ocupación realizaron contra zonas donde supuestamente había "posiciones de agresores", reconoció el coronel William Mayville, jefe de las fuerzas ocupantes en el norte de Irak, quien al reconocer el "error" ofreció una indemnización de 2 mil 500 dólares.

El niño murió cuando celebraba con su familia la fiesta musulmana de Al Adha y los soldados estadunidenses comenzaron a disparar. El padre del menor amenazó con poner ante los tribunales iraquíes de Kirkuk una demanda contra las fuerzas de ocupación, tras lo cual Mayville ordenó una indagatoria y le ofreció la indemnización. El padre insistió: "No vamos a callarnos, sobre todo porque mi hijo no tenía nada que ver con la violencia".

En Mosul, la policía iraquí desactivó una bomba que estaba destinada a eliminar al ex banquero corrupto apoyado por Estados Unidos, Ahmad Chalabi.

En el norte, la policía colaboracionista anunció el arresto de nueve personas acusadas de planear atentados contra las oficinas de la empresa Kellog, Brown and Root, encargada de rehabilitar las instalaciones petroleras iraquíes dañadas durante la invasión. Según la policía, a los detenidos se les encontraron planos de oleoductos y de centros de bombeo de crudo así como de instalaciones que frecuentan los empleados estadunidenses de la firma.

Por lo pronto, el grupo fundamentalista Ansar al Islam (Partidarios del Islam) reivindicó en su página de Internet los atentados de la semana pasada contra las sedes de los principales partidos políticos kurdos, que hasta hoy dejaron un saldo de 110 muertos.

Según el general Ray Odierno, comandante militar estadunidense en Tikrit, ciudad de Saddam Hussein, la resistencia iraquí se extinguiría en el lapso de un año. Para el militar, la violencia actual se da porque "la gente intenta saber cuál será su papel en el próximo gobierno y a veces usa la fuerza para ello".

En Washington, el Pentágono anunció que recibirá una compensación de 27 millones 400 mil dólares por parte del consorcio Halliburton, ya que éste incumplió con la entrega de alimentos en bases militares en Kuwait e Irak, reportó The Washington Post. El Pentágono también aclaró que seguirá revisando las facturas de alimentos de todas las bases militares. Halliburton, que fue dirigida hasta el año 2000 por el actual vicepresidente Dick Cheney, obtuvo un contrato por 3 mil 800 millones de dólares para apoyar logísticamente al ejército estadunidense alrededor del mundo.

Por su lado, Francia y Alemania señalaron por separado que podrían enviar soldados al país ocupado si los iraquíes lo solicitan. El presidente francés, Jacques Chirac, afirmó que la Organización del Tratado del Atlántico Norte podría intervenir en Irak "si los iraquíes lo piden", al tiempo que el ministro de Defensa de Alemania, Peter Struck, reiteró que su país no enviará tropas, aunque aclaró que si un gobierno "democráticamente electo" pidiera ayuda humanitaria, Berlín no rechazaría la petición.