La cantante afroestadunidense, hoy en el Auditorio

Bueno, no esencial, tener un disco en las listas de éxitos: Dionne Warwick

ARTURO CRUZ BARCENAS

La cantante afroestadunidense Dionne Warwick, ganadora de cinco Grammys, quien ha colocado 55 sencillos en la radio de su país, se presentará hoy en el Auditorio Nacional con su cauda de éxitos y su voz educada, transmisora de buena vibra, que se manifestó ayer, en conferencia de prensa. "Lo que ven hoy -la buena vibra- es lo que tendrán en mi concierto; soy la misma persona dentro y fuera del escenario", comentó luego en entrevista, aguzando la mirada detrás de sus pequeños lentes.

Se le ha catalogado dentro del pop-soul, pero la originaria de Nueva Jersey dijo que no le gusta categorizar, "pues toda la música tiene un alma y esto es lo que le transmito a la gente, para que pueda tomar lo que quiera".

Regresa a cantar a México luego de 20 años de su última presentación. Bromeó: "Si no había venido es porque no me habían invitado". Sí reconoce influencias musicales del gospel, R&B y el jazz en cuatro décadas de trayectoria. Sus inicios se remontan a 1960; ha traspasado las fronteras del tiempo y de las edades, a través de sus 30 álbumes.

Ha colaborado con lo más granado del show-business gringo, como Barry Manilow, y reconoce en su estilo las formas de interpretación de Frank Sinatra, Marlene Dietrich, Sammy Davis Jr. y Ella Fitzgerald. Ante las comparaciones con otras voces, aclaró tajante: "Aretha Franklin es Aretha Franklin y Dionne Warwick es Dionne Warwick".

En México se le conoce sobre todo por Do you know the way to San José? (¿Conoces el camino a San José?), de la cual expuso que no es la canción que más le gusta. En su repertorio se encuentran otros éxitos, como Say a little prayer y I just don't know what to do with myself, I'll never love this way again, That's what friends are for (grabada con Elton John, Stevie Wonder y Gladys Knith).

Paralelamente ha sido nombrada embajadora de la FAO, por su dedicación y preocupación por los problemas de la hambruna y la epidemia del sida. Tras 40 años de carrera, expuso que "el tiempo puede ser tu mejor amigo si lo usas correctamente; cada vez que canto no parece que estoy celebrando tales cuatro décadas de trayectoria artística".

"He crecido y madurado mi voz"

Ante los logros, la satisfacción, el tiempo, que la mayoría no recupera, cuando no se ha vivido con armonía, es su aliado. "Yo no modificaría nada de mi vida; he cambiado, crecido y madurado mi voz, que también ha cambiado en cuanto a textura, color. Pero no me gustaría cambiar nada."

Expresó que la carrera de artista, la forma de conducirse, es, sobre todo, una decisión personal. "En mi caso, mientras tenga vida regresaré a cantar. Mi música y mis canciones han perdurado. Hay gente que me escucha y se identifica con mis canciones; mientras eso ocurra, el aspecto de la popularidad no me importa. Claro que es bueno tener un disco en las listas de popularidad, pero no es algo esencial."

Reiteró que ¿Conoces el camino a San José? no es su canción favorita, aunque le dio su primer Grammy. "Pero, finalmente, lo que a mí me guste no tiene necesariamente que ser el gusto del público. Afortunadamente hace un año la grabé de nuevo junto con Celia Cruz, cuya versión podrá escucharse dentro de un mes, en un DVD."

Añadió que ella comenzó en "el momento adecuado, por eso he durado tanto tiempo vigente, aunque en ese entonces había muchas compañías; muchas ya desaparecieron y sólo quedan unas tres. Los jóvenes, que son los que compran los discos, son los que están apoyando a la industria".

-¿Actualmente, hay alguna cantante de pop o rock a la que le reconozca calidad?

-Para ser honesta, no las escucho, no las conozco. Prefiero que me acaricien los oídos, y esa música no lo hace.

-¿Qué opina sobre el problema por el que atraviesa Michael Jackson?

-Lamento lo que le sucede y espero que todo eso pase pronto.

Sobre la industria en la que ha sabido permanecer, dijo que a veces se pregunta si existe, por la enorme cantidad de productos que se generan a diario. En su show de hoy interpretará algunas rolas completas, pero para tratar de complacer a la mayoría también cantará algunos popurrís. "He sido muy bendecida y en un rango de edades puedo decir que mi público va de los 6 a los 60 años, o más."