.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
CineGuía
Lunes en la Ciencia
Suplementos
Perfiles
Fotografía
Cartones
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
C U L T U R A
..

México D.F. Miércoles 12 de noviembre de 2003

Mañana inauguran exposición de la artista en el Antiguo Palacio del Arzobispado

Carrington sugiere a las mujeres defenderse mediante la lectura

Incluye 40 obras entre óleo, estampa, escultura, dibujo, arte objeto y trabajos literarios

Los seres humanos en realidad somos los únicos animales deshonestos, considera

MERRY MAC MASTERS

La pintora Leonora Carrington recibe de buen grado el interés de quienes tratan de analizar su obra mientras no lo ''discutan" con ella. Y ataja: ''No hay mucho qué decir, porque, primero, uno debe pensar en la diferencia entre la palabra y la imagen, y eso es muy difícil de entender porque son mundos distintos. Hay un mundo de la imagen y otro de la palabra.

carrington_leonora_ea06_OK''En la Biblia, en el Antiguo Testamento, el énfasis está en la palabra y no en las imágenes. Otras religiones, como las chamánicas, emplean el cántico que no es lo mismo que la palabra, aunque quizá aquél esté conectado, e imágenes. Esto me parece lleva a la perplejidad. Por ejemplo, uno se imagina estar frente a alguien. A primera vista piensa, ay, qué guapo o qué guapa, y la persona empieza a insultarlo a uno. Primero está la imagen y luego viene la palabra. Son dos mundos y es muy difícil entender eso."

Todos tenemos un enemigo interno

Desde hace dos años el Museo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, ubicado en el Antiguo Palacio del Arzobispado, organiza la exposición Leonora Carrington. La vocación y sus reflejos, que será inaugurada mañana a las 20 horas en el recinto de Moneda 4, Centro Histórico. Integrada por 40 obras, entre óleo, estampa, escultura, dibujo y arte objeto, la muestra curada por Ingrid Suckaer y Rafael Pérez y Pérez también incluye publicaciones ilustradas o interpretadas por la artista, así como sus trabajos literarios.

Con motivo de la exhibición, Carrington (Lancashire, Inglaterra, 1917) accedió a charlar en exclusiva con La Jornada de varios temas, pero en mayor medida lo hizo sobre la mujer, de la cual, con su particular sentido del humor, tiene mucho que decir.

Radicada en México desde los años 40, la pintora expresa que no obstante que la situación de la mujer ha mejorado, ''todavía queda mucho por hacer". ¿Cómo qué? ''Todos reconocemos que cargamos por dentro nuestro enemigo interior, así como el exterior. Y tampoco creo que todos los hombres sean enemigos", contesta.

-¿Es la mujer, a veces, la peor enemiga de sí misma?

-No nada más la mujer, todo mundo. Hombres, mujeres, niños, todos tenemos un enemigo interior. Acabo de leer un libro, una historia de detectives y ni siquiera es muy buena. El autor, por lo visto es moderno, pero escribe acerca de la Primera Guerra Mundial, allá por 1914. Tiene un demonio y éste le habla, y lo interesante es cómo lo describe. ¿Tiene usted un demonio interior?

-Seguro que sí...

-...¿qué dice?

-No estoy muy segura.

-Tiene que saber. Se vuelve muy, muy desagradable, sin embargo, soy de la opinión que debemos conocerlo.

-¿Qué le dice su demonio interior?

-No quisiera abundar en eso. Es un asunto muy privado.

-¿Cree en la igualdad de sexos?

-Algunas personas son más iguales que otras. Dije personas, no hago ningún juicio. Las mujeres tienen un largo camino por recorrer, también los hombres. Los seres humanos están en un retroceso muy serio si nos referimos a situaciones políticas. Hay horror tras horror para todo el mundo. Esa una sensación muy desagradable y prefiero no hablar de eso. Ahora estoy en una edad en la que trato -sin mucho éxito- de conseguir un poco de paz.

Saber qué libros leer

-¿Deberían más mujeres ocupar puestos públicos?

-De nuevo, depende de las mujeres. Puede aparecer un monstruo, tanto femenino como masculino. Los hemos visto.

-Las mujeres deberían ser más unidas.

-Sí, porque hay algunas que son de ideas tan chovinistas como los hombres. (De inmediato descarta a las mujeres presentes en la entrevista, entre ellas, Rita Alazraki y Eva Marcovich, directoras de la galería El Estudio). Pero, casi siempre hay alguien presente así, una mujercita sumisa.

-Dicen que las mujeres son más honestas que los hombres.

-(Leonora suelta una carcajada.) Sólo puedo reírme de eso. No, no lo creo. Para mí un ser humano honesto es un animal muy raro. Creo que somos animales y creo que la mayoría de los animales son muy honestos, casi completamente honestos, menos los seres humanos. En realidad somos los únicos animales deshonestos.

-¿Por qué somos deshonestos?

-Sobre eso, usted tendría que preguntárselo en sus rezos al ser en el que tiene depositada su fe.

-¿Cómo ser más honestos?

-No sé. Posiblemente sea un problema de origen genético. Pero, no me gustaría jurarlo.

-Con todos los avances científicos, tal vez se descubra una manera de corregirlo.

-De hacer eso, es muy probable que haya un colapso en todas las políticas.

-Cuando una mujer es marginada en el trabajo...

-...¿quiere decir que recibe menos pago y se le coloca en una posición inferior?

-Sí. ¿Cómo debe defenderse?

-Mediante el apoyo de otras mujeres inteligentes y por medio de la lectura. Luego, uno tiene que saber qué libros leer.

-¿Qué libro lee ahora?

-Siempre leo como cinco libros al mismo tiempo. Sin embargo, mencioné esa historia detectivesca que terminé y que me impresionó por la manera en que el demonio apareció, que fue muy práctica. No se puso esotérico ni nada por el estilo. Vale la pena leerla, porque muestra cómo opera el demonio.

Hace tres años Leonora Carrington donó a la ciudad de México la escultura monumental en bronce Cocodrilo, instalada en la segunda sección del Bosque de Chapultepec. A la pregunta, ¿donaría usted una nueva obra?, contesta: ''No creo que haya interés. Si me fueran (las autoridades) a preguntar, dependería mucho de lo que quisieran. Tendría que pensarlo con mucha seriedad".

Pintar, para Carrington, viene a ser una especie de compulsión que tienen los artistas. En ese sentido considera un artista a su hijo Pablo Weisz, quien también pinta. Su otro hijo, Gabriel, escribe e inclusive realizó los textos para el libro The dark book, incluido en la exposición.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm
La Jornada
Coordinación de Sistemas
Av. Cuauhtémoc 1236
Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez
México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Email
La Jornada
Coordinación de Publicidad
Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
México D.F. C.P. 03310

Informes y Ventas:
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Extensiones 4329 y 4110
Email